INTERCULTURAL FACTORS INFLUENCING THE PROCESS OF TRANSLATION
Translation is a complex process, involving linguistic, cultural and personal factors. This article seeks to show how intercultural factors constitute one of the main sources of translation difficultties. The author suggests that a systematic discussion of these factors would be useful in establishi...
Main Author: | Dai Xiaoqian |
---|---|
Format: | Article |
Language: | English |
Published: |
Petra Christian University
2005-01-01
|
Series: | K@ta: A Biannual Publication on the Study of Language and Literature |
Subjects: | |
Online Access: | http://puslit2.petra.ac.id/ejournal/index.php/ing/article/view/16382 |
Similar Items
-
Cultural and Intercultural Competence in Translation: State or the art
by: Ana Gregorio Cano
Published: (2012-09-01) -
Intercultural communication. Prerequisites for translation effectiveness
by: Titela Vîlceanu
Published: (2008-01-01) -
TRANSLATION OF THE EUROPEAN ARREST WARRANT IN THE LIGHT OF INTERCULTURAL COMMUNICATION
by: Grażyna BEDNAREK
Published: (2010-06-01) -
Domestic – Foreign – Intercultural: Pragmatics of Translation (On the Material of the Texts Devoted S. Diaghilev’s Artworks)
by: Marina Yu. Fadeeva, et al.
Published: (2023-07-01) -
Developing Students’ Translation Competence and Intercultural Awareness through Subtitling: A Didactic Proposal
by: Micol Beseghi
Published: (2018-12-01)