THEORY OF EQUIVALENCE IN TRANSLATION: HISTORICAL REVIEW

THEORY OF EQUIVALENCE IN TRANSLATION: HISTORICAL REVIEW

Show other versions (1)

Характерные черты теории эквивалентности перевода и типы эквивалентных отношений между исходным и конечным текстом обусловлены спецификой перевода как лингвистического явления, происходящего в рамках межъязыковой коммуникации. Общая характеристика перевода, определяющая перевод к...

Full description

Bibliographic Details
Main Author:	Б. Үсен
Format:	Article
Language:	English
Published:	Al-Farabi Kazakh National University 2016-01-01
Series:	Әл-Фараби Атындағы Қазақ Ұлттық Университеті хабаршы шығыстану сериясы
Online Access:	http://bulletin-orientalism/index.php/1-vostok/article/view/328

Similar Items

THEORY OF EQUIVALENCE IN TRANSLATION: HISTORICAL REVIEW.
by: Б. Үсен.
Published: (2016-01-01)

THE CONCEPT OF EQUIVALENCE AND TRANSLATION TECHNIQUES IN THE POSTSTRUCTURALISTS’ THEORIES OF TRANSLATION
by: Claudio Salmeri
Published: (2015-10-01)

The Concept of Equivalence and Translation Techniques in the Poststructuralists’ Theories of Translation
by: Claudio Salmeri
Published: (2015-10-01)

A Survey of Theories Regarding Translation Equivalence
by: valeh valipour
Published: (2004-02-01)

Equivalence revisited: a key concept in modern translation theory Equivalence revisited: a key concept in modern translation theory
by: Bolaños Cuéllar Sergio
Published: (2002-06-01)

PROVERB TRANSLATION VS. PROVERB EQUIVALENCE AND RELEVANCE THEORY
by: Anca-Mariana Pegulescu
Published: (2016-08-01)

Equivalence Revisited: A Key Concept in Modern Translation Theory
by: Sergio Bolaños Cuéllar
Published: (2002-01-01)

Equivalence revisited: a key concept in modern translation theory
by: Sergio Bolaños Cuéllar
Published: (2002-01-01)

EQUIVALENCE VERSUS NON-EQUIVALENCE IN ECONOMIC TRANSLATION
by: Cristina, Chifane
Published: (2012-01-01)

Equivalence issues in translation
by: S N Dossova, et al.
Published: (2016-05-01)

EQUIVALENCE WITHIN THE DYNAMIC TRANSLATION MODEL (DTM): DEFAULT EQUIVALENCE POSITION, EQUIVALENCE RANGE, INITIATOR’S INSTRUCTIONS, AND TRANSLATIONAL NORMS
by: Sergio Bolaños Cuéllar
Published: (2016-01-01)

EQUIVALENCE WITHIN THE DYNAMIC TRANSLATION MODEL (DTM): DEFAULT EQUIVALENCE POSITION, EQUIVALENCE RANGE, INITIATOR'S INSTRUCTIONS, AND TRANSLATIONAL NORMS
by: Sergio Bolaños Cuéllar
Published: (2016-07-01)

On the Chinese-English Translation of Advertising Slogan from the Perspective of Functional Equivalence Theory
by: Yu Zi
Published: (2015-01-01)

Pragmatic Equivalence in Literary Translation
by: Shushanik Paronyan
Published: (2024-03-01)

To the problem of the pragmatic equivalence in translation
by: N V Karpovskaya
Published: (2011-12-01)

Challenges in Finding an Appropriate Equivalent for the Term of ‘Majnun’ in Translations of Holy Quran Based on Meaning-Oriented Theory in Translation
by: Hasan Esmaeil Zadeh
Published: (2015-08-01)

The Thermodynamical Arrow and the Historical Arrow; Are They Equivalent?
by: Martin Tamm
Published: (2017-08-01)

Models of Translational Equivalence among Words
by: I. Dan Melamed
Published: (2021-03-01)

Translation Equivalence in English-Indonesia Text
by: Dwinta Anggun Ummami
Published: (2019-11-01)

FEATURES AND DIFFERENCES OF ADEQUATE AND EQUIVALENT TRANSLATION
by: У. Кенжебaевa, et al.
Published: (2018-06-01)

Pragmatic Coherence and Equivalence in Literary Translation
by: Shushanik Paronyan
Published: (2021-06-01)

TERMINOLOGICAL EQUIVALENCE IN TRANSLATION OF PHILOSOPHICAL TEXTS
by: KLAUDIA BEDNÁROVÁ-GIBOVÁ, et al.
Published: (2018-12-01)

Equivalence in the Translation of Phraseological Units. An Empirical
by: Germán Darío Mira Álvarez
Published: (2011-04-01)

ENGLISH EQUIVALENT TRANSLATIONS FOR SUFFIX -NYA
by: Afrianto Afrianto, et al.
Published: (2019-07-01)

Equivalence of Arabic "Hal" in Translated Texts
by: ehsan esmaeilitaheri
Published: (2002-06-01)

DIRECTION-ASYMMETRIC EQUIVALENCE IN LEGAL TRANSLATION
by: Tomáš DUBĚDA
Published: (2021-11-01)

DIRECTION-ASYMMETRIC EQUIVALENCE IN LEGAL TRANSLATION
by: Tomáš DUBĚDA
Published: (2021-11-01)

Equivalence of 'Lamma' in the Holy Quran Translations
by: Asst. Prof. Najat Abdul Muttalib M.Jawad
Published: (2023-06-01)

DIRECTION-ASYMMETRIC EQUIVALENCE IN LEGAL TRANSLATION
by: Tomáš DUBĚDA
Published: (2021-11-01)

Direction-Asymmetric Equivalence in Legal Translation
by: Duběda Tomáš
Published: (2021-09-01)

Constitution is not identity: On equivalence relations in translation of performance and translation for performance
by: Sarah Maitland
Published: (2025-01-01)

Synonymy in the Translation Equivalent Paradigms of a Standard Translation Dictionary
by: Phillip Adriaan Louw
Published: (2012-09-01)

Bridges or walls: remarks on translating the concepts of cultural - historical theory
by: Elizabeth Tunes, et al.
Published: (2024-12-01)

Equivalency and Non-equivalency of Lexical Items in English Translations of Nahj al-balagha
by: Mohammad Javad Moafi
Published: (2015-12-01)

The Equivalence of Translated Songs Lyrics and their Effects - The Case of Translated Ecclesial Songs
by: S. Suharto, et al.
Published: (2014-12-01)

Functional equivalence and the new Dutch translation project
by: K. F. de Blois, et al.
Published: (2002-06-01)

Issues in the translation equivalence of basic emotion terms
by: Halszka Bąk
Published: (2023-12-01)

DOGMATIC EQUIVALENCE: A KEY TO LITURGICAL TRANSLATION?
by: Shmiher, Taras
Published: (2022-12-01)

“Byronic” Phraseological Units and Their Equivalents in the Armenian Translation
by: Ofelya Poghosyan, et al.
Published: (2018-10-01)

The development of the Quality of Translation and Linguistic Equivalence Checklist
by: Mario R. Smith, et al.
Published: (2022-10-01)