Text this: Broken Arrows: Hardy–Unruh Chains and Quantum Contextuality