Text this: An integrative shrinkage estimator for random-effects meta-analysis of rare binary events