Las interjecciones secundarias εἶεν y εἶἑν como optativos de deseo fosilizados: una aproximación desde el análisis de conversación

Se ha afirmado generalmente que las interjecciones εἶἑν y εἶεν marcan cierta forma de aceptación y no están relacionadas con el optativo de deseo de tercera persona plural εἶεν. En este trabajo demostraremos que ambas interjecciones son optativos de deseo de tercera persona de plural fosilizados qu...

Full description

Bibliographic Details
Main Author: Ezra la Roi
Format: Article
Language:Spanish
Published: Consejo Superior de Investigaciones Científicas 2022-12-01
Series:Emerita
Subjects:
Online Access:https://emerita.revistas.csic.es/index.php/emerita/article/view/1227
_version_ 1811187474457690112
author Ezra la Roi
author_facet Ezra la Roi
author_sort Ezra la Roi
collection DOAJ
description Se ha afirmado generalmente que las interjecciones εἶἑν y εἶεν marcan cierta forma de aceptación y no están relacionadas con el optativo de deseo de tercera persona plural εἶεν. En este trabajo demostraremos que ambas interjecciones son optativos de deseo de tercera persona de plural fosilizados que, en vez de expresar la aceptación, se emplean en conversaciones y monólogos para señalar que el locutor no sigue en la línea del turno / acto de habla anterior a fin de conseguir el objetivo comunicativo principal de la secuencia (p. ej. ‘de todos modos’, ‘sea como fuere’). Empezaremos con un análisis contrastivo de εἶἑν y εἶεν en conversaciones y monólogos en el griego clásico basado en conceptos del análisis de conversación. Luego, esbozaremos la evolución y conversión de este optativo de deseo en interjección secundaria antes de comentar la transmisión textual de εἶἑν, εἶεν y otras interjecciones del griego tanto clásico como postclásico.
first_indexed 2024-04-11T14:04:06Z
format Article
id doaj.art-c3eb6d1d79c5496f9f7ff65722f2fe90
institution Directory Open Access Journal
issn 0013-6662
1988-8384
language Spanish
last_indexed 2024-04-11T14:04:06Z
publishDate 2022-12-01
publisher Consejo Superior de Investigaciones Científicas
record_format Article
series Emerita
spelling doaj.art-c3eb6d1d79c5496f9f7ff65722f2fe902022-12-22T04:20:00ZspaConsejo Superior de Investigaciones CientíficasEmerita0013-66621988-83842022-12-0190210.3989/emerita.2022.03.2143Las interjecciones secundarias εἶεν y εἶἑν como optativos de deseo fosilizados: una aproximación desde el análisis de conversaciónEzra la Roi0Ghent University Se ha afirmado generalmente que las interjecciones εἶἑν y εἶεν marcan cierta forma de aceptación y no están relacionadas con el optativo de deseo de tercera persona plural εἶεν. En este trabajo demostraremos que ambas interjecciones son optativos de deseo de tercera persona de plural fosilizados que, en vez de expresar la aceptación, se emplean en conversaciones y monólogos para señalar que el locutor no sigue en la línea del turno / acto de habla anterior a fin de conseguir el objetivo comunicativo principal de la secuencia (p. ej. ‘de todos modos’, ‘sea como fuere’). Empezaremos con un análisis contrastivo de εἶἑν y εἶεν en conversaciones y monólogos en el griego clásico basado en conceptos del análisis de conversación. Luego, esbozaremos la evolución y conversión de este optativo de deseo en interjección secundaria antes de comentar la transmisión textual de εἶἑν, εἶεν y otras interjecciones del griego tanto clásico como postclásico. https://emerita.revistas.csic.es/index.php/emerita/article/view/1227optativo de deseointerjecciones secundariasanálisis de conversaciónpreferenciapragmática
spellingShingle Ezra la Roi
Las interjecciones secundarias εἶεν y εἶἑν como optativos de deseo fosilizados: una aproximación desde el análisis de conversación
Emerita
optativo de deseo
interjecciones secundarias
análisis de conversación
preferencia
pragmática
title Las interjecciones secundarias εἶεν y εἶἑν como optativos de deseo fosilizados: una aproximación desde el análisis de conversación
title_full Las interjecciones secundarias εἶεν y εἶἑν como optativos de deseo fosilizados: una aproximación desde el análisis de conversación
title_fullStr Las interjecciones secundarias εἶεν y εἶἑν como optativos de deseo fosilizados: una aproximación desde el análisis de conversación
title_full_unstemmed Las interjecciones secundarias εἶεν y εἶἑν como optativos de deseo fosilizados: una aproximación desde el análisis de conversación
title_short Las interjecciones secundarias εἶεν y εἶἑν como optativos de deseo fosilizados: una aproximación desde el análisis de conversación
title_sort las interjecciones secundarias εἶεν y εἶἑν como optativos de deseo fosilizados una aproximacion desde el analisis de conversacion
topic optativo de deseo
interjecciones secundarias
análisis de conversación
preferencia
pragmática
url https://emerita.revistas.csic.es/index.php/emerita/article/view/1227
work_keys_str_mv AT ezralaroi lasinterjeccionessecundariaseîenyeîhencomooptativosdedeseofosilizadosunaaproximaciondesdeelanalisisdeconversacion