العلاقات الثقافية بين العرب والفرنجة خلال القرون الوسطى
كان لاتصال الأوربيـين بالعرب في المشرق والأندلس خلال القرون الوسطى أثره البالغ في تطوير الفكر الأوربي. فالأوربيون الذين كانوا يعيشون في عصور مظلمة، بدأوا يهتمون بعلوم العرب منذ احتكاكهم بالأندلسيين. وأهم ما لجأوا إليه، هو تعلم اللغة العربية، والتردد على مدارس العرب بحواضر الأندلس لنهل العلم من شيوخه...
| Main Author: | |
|---|---|
| Format: | Article |
| Language: | Arabic |
| Published: |
University of Mostaganem
2013-09-01
|
| Series: | Annales du Patrimoine |
| Subjects: | |
| Online Access: | http://annales.univ-mosta.dz/images/articles/13/annales_13ar_abbassa.pdf |
| _version_ | 1828947898137575424 |
|---|---|
| author | د. محمد عباسة |
| author_facet | د. محمد عباسة |
| author_sort | د. محمد عباسة |
| collection | DOAJ |
| description | كان لاتصال الأوربيـين بالعرب في المشرق والأندلس خلال القرون الوسطى أثره البالغ في تطوير الفكر الأوربي. فالأوربيون الذين كانوا يعيشون في عصور مظلمة، بدأوا يهتمون بعلوم العرب منذ احتكاكهم بالأندلسيين. وأهم ما لجأوا إليه، هو تعلم اللغة العربية، والتردد على مدارس العرب بحواضر الأندلس لنهل العلم من شيوخها، وترجمة المعارف العربية الإسلامية من اللغة العربية إلى مختلف اللغات الأوربية. لقد قام علماء أوربا بالإضافة إلى بعض المسلمين واليهود، الذين وظّفهم الحكام الإفرنج في معاهدهم، بدور فعال في نقل علوم العرب إلى البلدان الأوربية. وفي هذه الدراسة، حاولنا تسليط الضوء على العوامل الرئيسية التي مكنت العلماء الأوربيـين، في القرون الوسطى، من الاتصال بثقافة العرب ونشرها في البلدان الأوربية. هذه العوامل كانت من الأسباب الرئيسية التي أدت إلى تطوير الفكر الأوربي. |
| first_indexed | 2024-12-14T05:37:46Z |
| format | Article |
| id | doaj.art-c42861055e3544c48d60e2ae23c94cb8 |
| institution | Directory Open Access Journal |
| issn | 1112-5020 |
| language | Arabic |
| last_indexed | 2024-12-14T05:37:46Z |
| publishDate | 2013-09-01 |
| publisher | University of Mostaganem |
| record_format | Article |
| series | Annales du Patrimoine |
| spelling | doaj.art-c42861055e3544c48d60e2ae23c94cb82022-12-21T23:15:07ZaraUniversity of MostaganemAnnales du Patrimoine1112-50202013-09-0113722العلاقات الثقافية بين العرب والفرنجة خلال القرون الوسطىد. محمد عباسة0https://orcid.org/0000-0002-6635-4798جامعة مستغانم، الجزائركان لاتصال الأوربيـين بالعرب في المشرق والأندلس خلال القرون الوسطى أثره البالغ في تطوير الفكر الأوربي. فالأوربيون الذين كانوا يعيشون في عصور مظلمة، بدأوا يهتمون بعلوم العرب منذ احتكاكهم بالأندلسيين. وأهم ما لجأوا إليه، هو تعلم اللغة العربية، والتردد على مدارس العرب بحواضر الأندلس لنهل العلم من شيوخها، وترجمة المعارف العربية الإسلامية من اللغة العربية إلى مختلف اللغات الأوربية. لقد قام علماء أوربا بالإضافة إلى بعض المسلمين واليهود، الذين وظّفهم الحكام الإفرنج في معاهدهم، بدور فعال في نقل علوم العرب إلى البلدان الأوربية. وفي هذه الدراسة، حاولنا تسليط الضوء على العوامل الرئيسية التي مكنت العلماء الأوربيـين، في القرون الوسطى، من الاتصال بثقافة العرب ونشرها في البلدان الأوربية. هذه العوامل كانت من الأسباب الرئيسية التي أدت إلى تطوير الفكر الأوربي.http://annales.univ-mosta.dz/images/articles/13/annales_13ar_abbassa.pdfد. محمد عباسةعوامل التأثيرالترجمةالإفرنجالأندلسالثقافة العربية |
| spellingShingle | د. محمد عباسة العلاقات الثقافية بين العرب والفرنجة خلال القرون الوسطى Annales du Patrimoine د. محمد عباسة عوامل التأثير الترجمة الإفرنج الأندلس الثقافة العربية |
| title | العلاقات الثقافية بين العرب والفرنجة خلال القرون الوسطى |
| title_full | العلاقات الثقافية بين العرب والفرنجة خلال القرون الوسطى |
| title_fullStr | العلاقات الثقافية بين العرب والفرنجة خلال القرون الوسطى |
| title_full_unstemmed | العلاقات الثقافية بين العرب والفرنجة خلال القرون الوسطى |
| title_short | العلاقات الثقافية بين العرب والفرنجة خلال القرون الوسطى |
| title_sort | العلاقات الثقافية بين العرب والفرنجة خلال القرون الوسطى |
| topic | د. محمد عباسة عوامل التأثير الترجمة الإفرنج الأندلس الثقافة العربية |
| url | http://annales.univ-mosta.dz/images/articles/13/annales_13ar_abbassa.pdf |
| work_keys_str_mv | AT dmḥmdʿbạsẗ ạlʿlạqạtạltẖqạfyẗbynạlʿrbwạlfrnjẗkẖlạlạlqrwnạlwsṭy |