Daño del ADN en trabajadoras bananeras expuestas a plaguicidas en Limón, Costa Rica
El uso de plaguicidas en los países en desarrollo es extenso en cantidad y en tiempo. Un gran porcentaje de lo que se aplica queda en el entorno y en los organismos que ahí habitan, lo que acarrea problemas de contaminación ambiental y deterioro de la salud de las personas que están en contacto con...
| Main Authors: | , |
|---|---|
| Format: | Article |
| Language: | English |
| Published: |
Vicerractoría Investigación
2002-06-01
|
| Series: | Revista de Biología Tropical |
| Subjects: | |
| Online Access: | http://www.scielo.sa.cr/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0034-77442002000200010 |
| _version_ | 1797714184722448384 |
|---|---|
| author | Vanessa Ramírez Patricia Cuenca |
| author_facet | Vanessa Ramírez Patricia Cuenca |
| author_sort | Vanessa Ramírez |
| collection | DOAJ |
| description | El uso de plaguicidas en los países en desarrollo es extenso en cantidad y en tiempo. Un gran porcentaje de lo que se aplica queda en el entorno y en los organismos que ahí habitan, lo que acarrea problemas de contaminación ambiental y deterioro de la salud de las personas que están en contacto con ellos. Los efectos se pueden manifestar a corto o a largo plazo y los síntomas varían desde un dolor de cabeza hasta el desarrollo de cáncer. La mayoría de los estudios en esta área se han orientado hacia los efectos agudos o crónicos y recientemente se inicia el estudio del efecto genotóxico de los plaguicidas. En e1 presente trabajo se evaluó el efecto genotóxico de los plaguicidas utilizados en las empacadoras de banano, usando como marcador biológico la electroforesis de células únicas (conocido como ensayo cometa) en linfocitos aislados de sangre periférica. La población en estudio correspondió a 30 trabajadoras expuestas a plaguicidas, procedentes de 15 fincas bananeras y 28 mujeres sin antecedentes de exposición ocupacional a plaguicidas, de la misma área geográfica. Las trabajadoras que tenían entre cinco y quince años de trabajo presentaron mayor daño en la hebra sencilla del ADN (R² =0.12). Se desconoce si este efecto se debe a los plaguicidas que se utilizan actualmente o a plaguicidas empleados en el pasado. Tampoco fue posible correlacionar las dosis y las frecuencias de exposición a los plaguicidas con el daño al ADN, debido a que no existe un registro histórico sobre los productos empleados en el cultivo de banano, no se sabe por cuánto tiempo y las épocas en que fueron utilizados. Se recomienda el ensayo cometa para monitoreo genético en poblaciones expuestas a plaguicidas<br>Pesticide use in Costa Rica is very high and all year round. A high percentage of what is sprayed remains in the environment and in the living organisms around. This situation brings contamination and health problems to people in contact with them. The onset of adverse effects may be in the short or the long term, and symptoms vary widely, from headaches to cancer. Much research in this area has been devoted to acute or chronic effects, and not until recently to the genotoxic effect of pesticides. This study evaluated the genotoxic effect of pesticides used in banana packing activities, using the comet assay (single cell electrophoresis) as the biological marker in lymphocytes. This was a case-control double blind study of 30 exposed women from 15 banana farms and 28 women not occupationally exposed to pesticides from the same geographic area. Results show damage to single stranded DNA after working from 5 to 15 years (R 2 =0.12). In Costa Rica we do not have an historical record of the kind of pesticides used in banana farms, the period of time and for how long were they used. This prevented further analysis concerning dose, frequency of exposure and use of new or old kind of pesticides in the farms in relation to DNA damage. The comet assay is of value in the genetic monitoring of pesticide exposed populations |
| first_indexed | 2024-03-12T07:48:11Z |
| format | Article |
| id | doaj.art-c499e2e126ef45c6b05fcffcb120c086 |
| institution | Directory Open Access Journal |
| issn | 0034-7744 2215-2075 |
| language | English |
| last_indexed | 2024-03-12T07:48:11Z |
| publishDate | 2002-06-01 |
| publisher | Vicerractoría Investigación |
| record_format | Article |
| series | Revista de Biología Tropical |
| spelling | doaj.art-c499e2e126ef45c6b05fcffcb120c0862023-09-02T20:50:16ZengVicerractoría InvestigaciónRevista de Biología Tropical0034-77442215-20752002-06-01502507518Daño del ADN en trabajadoras bananeras expuestas a plaguicidas en Limón, Costa RicaVanessa RamírezPatricia CuencaEl uso de plaguicidas en los países en desarrollo es extenso en cantidad y en tiempo. Un gran porcentaje de lo que se aplica queda en el entorno y en los organismos que ahí habitan, lo que acarrea problemas de contaminación ambiental y deterioro de la salud de las personas que están en contacto con ellos. Los efectos se pueden manifestar a corto o a largo plazo y los síntomas varían desde un dolor de cabeza hasta el desarrollo de cáncer. La mayoría de los estudios en esta área se han orientado hacia los efectos agudos o crónicos y recientemente se inicia el estudio del efecto genotóxico de los plaguicidas. En e1 presente trabajo se evaluó el efecto genotóxico de los plaguicidas utilizados en las empacadoras de banano, usando como marcador biológico la electroforesis de células únicas (conocido como ensayo cometa) en linfocitos aislados de sangre periférica. La población en estudio correspondió a 30 trabajadoras expuestas a plaguicidas, procedentes de 15 fincas bananeras y 28 mujeres sin antecedentes de exposición ocupacional a plaguicidas, de la misma área geográfica. Las trabajadoras que tenían entre cinco y quince años de trabajo presentaron mayor daño en la hebra sencilla del ADN (R² =0.12). Se desconoce si este efecto se debe a los plaguicidas que se utilizan actualmente o a plaguicidas empleados en el pasado. Tampoco fue posible correlacionar las dosis y las frecuencias de exposición a los plaguicidas con el daño al ADN, debido a que no existe un registro histórico sobre los productos empleados en el cultivo de banano, no se sabe por cuánto tiempo y las épocas en que fueron utilizados. Se recomienda el ensayo cometa para monitoreo genético en poblaciones expuestas a plaguicidas<br>Pesticide use in Costa Rica is very high and all year round. A high percentage of what is sprayed remains in the environment and in the living organisms around. This situation brings contamination and health problems to people in contact with them. The onset of adverse effects may be in the short or the long term, and symptoms vary widely, from headaches to cancer. Much research in this area has been devoted to acute or chronic effects, and not until recently to the genotoxic effect of pesticides. This study evaluated the genotoxic effect of pesticides used in banana packing activities, using the comet assay (single cell electrophoresis) as the biological marker in lymphocytes. This was a case-control double blind study of 30 exposed women from 15 banana farms and 28 women not occupationally exposed to pesticides from the same geographic area. Results show damage to single stranded DNA after working from 5 to 15 years (R 2 =0.12). In Costa Rica we do not have an historical record of the kind of pesticides used in banana farms, the period of time and for how long were they used. This prevented further analysis concerning dose, frequency of exposure and use of new or old kind of pesticides in the farms in relation to DNA damage. The comet assay is of value in the genetic monitoring of pesticide exposed populationshttp://www.scielo.sa.cr/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0034-77442002000200010Single cell electrophoresispesticideshuman populationslymphocytesbiomonitoringCosta Ricabanana plantationsfemale farmersDNA |
| spellingShingle | Vanessa Ramírez Patricia Cuenca Daño del ADN en trabajadoras bananeras expuestas a plaguicidas en Limón, Costa Rica Revista de Biología Tropical Single cell electrophoresis pesticides human populations lymphocytes biomonitoring Costa Rica banana plantations female farmers DNA |
| title | Daño del ADN en trabajadoras bananeras expuestas a plaguicidas en Limón, Costa Rica |
| title_full | Daño del ADN en trabajadoras bananeras expuestas a plaguicidas en Limón, Costa Rica |
| title_fullStr | Daño del ADN en trabajadoras bananeras expuestas a plaguicidas en Limón, Costa Rica |
| title_full_unstemmed | Daño del ADN en trabajadoras bananeras expuestas a plaguicidas en Limón, Costa Rica |
| title_short | Daño del ADN en trabajadoras bananeras expuestas a plaguicidas en Limón, Costa Rica |
| title_sort | dano del adn en trabajadoras bananeras expuestas a plaguicidas en limon costa rica |
| topic | Single cell electrophoresis pesticides human populations lymphocytes biomonitoring Costa Rica banana plantations female farmers DNA |
| url | http://www.scielo.sa.cr/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0034-77442002000200010 |
| work_keys_str_mv | AT vanessaramirez danodeladnentrabajadorasbananerasexpuestasaplaguicidasenlimoncostarica AT patriciacuenca danodeladnentrabajadorasbananerasexpuestasaplaguicidasenlimoncostarica |