Uso da Classificação Internacional de Doenças em inquéritos de saúde Using the International Classification of Diseases in health surveys
O objetivo do trabalho foi descrever a morbidade "referida" em inquérito de saúde, comparando o uso da CID-9 com o da CID-10. O estudo foi realizado com uma amostra populacional de 10.199 indivíduos, identificando-se as doenças ou os acidentes ocorridos num período de quinze dias. Realizou...
| Main Authors: | , , , , , |
|---|---|
| Format: | Article |
| Language: | English |
| Published: |
Associação Brasileira de Pós-Graduação em Saúde Coletiva
2001-08-01
|
| Series: | Revista Brasileira de Epidemiologia |
| Subjects: | |
| Online Access: | http://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1415-790X2001000200007 |
| _version_ | 1831763448931811328 |
|---|---|
| author | Chester Luiz Galvão Cesar Ruy Laurenti Cássia Maria Buchala Gerusa Maria Figueiredo Wladithe Organ de Carvalho Carla V. de S. Caratin |
| author_facet | Chester Luiz Galvão Cesar Ruy Laurenti Cássia Maria Buchala Gerusa Maria Figueiredo Wladithe Organ de Carvalho Carla V. de S. Caratin |
| author_sort | Chester Luiz Galvão Cesar |
| collection | DOAJ |
| description | O objetivo do trabalho foi descrever a morbidade "referida" em inquérito de saúde, comparando o uso da CID-9 com o da CID-10. O estudo foi realizado com uma amostra populacional de 10.199 indivíduos, identificando-se as doenças ou os acidentes ocorridos num período de quinze dias. Realizou-se também uma comparação entre a CID-9 e a CID-10, reclassificando-se pela CID-10 as morbidades classificadas pela CID-9 como Capítulo XVI (Sintomas, Sinais e Afecções Mal Definidas). Cerca de 30% dos entrevistados referiu algum problema de saúde, somando 4415 queixas ou diagnósticos. Um total de 1403 queixas foram classificadas, pela CID-9, em 51 códigos do Capítulo XVI. Estas mesmas queixas recodificadas pela CID-10 transformaram-se em 70 Códigos, ganhando maior especifididade. Concluiu-se que foi satisfatória a classificação das morbidades referidas pelos entrevistados por meio da CID, sendo que a CID-10 apresentou vantagens em relação à CID-9, possibilitando classificar subcategorias residuais ao longo dos diferentes capítulos e apresentado maior especificidade do Capítulo XVIII.<br>The objective of the study was to describe morbidity "referred" in health surveys, comparing ICD-9 and ICD-10. The study identified the conditions or injuries occurring within a 15-day period in a population sample of 10,199 individuals. ICD-9 and ICD-10 were also compared, by reclassifying conditions formerly classified as ICD-9 Chapter XVI (Symptoms, Signs and Ill-Defined Conditions) using ICD-10. Approximately 30% of interviewees referred some health condition, totaling 4,415 complaints or diagnoses. A total of 1,403 complaints were classified, by ICD-9, into 51 Chapter XVI codes. The same complaints, recoded by ICD-10, turned into 70 Codes, therefore gaining greater specificity. The conclusion is that the classification of morbidity referred by interviewees using ICD was satisfactory. ICD-10 had advantages in relation to ICD-9, once it enabled the classification of residual subcategories in various chapters, thus providing greater specificity in Chapter XVIII. |
| first_indexed | 2024-12-22T05:25:39Z |
| format | Article |
| id | doaj.art-c4a8e50d146f4686b49416f3fd1e93aa |
| institution | Directory Open Access Journal |
| issn | 1415-790X 1980-5497 |
| language | English |
| last_indexed | 2024-12-22T05:25:39Z |
| publishDate | 2001-08-01 |
| publisher | Associação Brasileira de Pós-Graduação em Saúde Coletiva |
| record_format | Article |
| series | Revista Brasileira de Epidemiologia |
| spelling | doaj.art-c4a8e50d146f4686b49416f3fd1e93aa2022-12-21T18:37:35ZengAssociação Brasileira de Pós-Graduação em Saúde ColetivaRevista Brasileira de Epidemiologia1415-790X1980-54972001-08-014212012910.1590/S1415-790X2001000200007Uso da Classificação Internacional de Doenças em inquéritos de saúde Using the International Classification of Diseases in health surveysChester Luiz Galvão CesarRuy LaurentiCássia Maria BuchalaGerusa Maria FigueiredoWladithe Organ de CarvalhoCarla V. de S. CaratinO objetivo do trabalho foi descrever a morbidade "referida" em inquérito de saúde, comparando o uso da CID-9 com o da CID-10. O estudo foi realizado com uma amostra populacional de 10.199 indivíduos, identificando-se as doenças ou os acidentes ocorridos num período de quinze dias. Realizou-se também uma comparação entre a CID-9 e a CID-10, reclassificando-se pela CID-10 as morbidades classificadas pela CID-9 como Capítulo XVI (Sintomas, Sinais e Afecções Mal Definidas). Cerca de 30% dos entrevistados referiu algum problema de saúde, somando 4415 queixas ou diagnósticos. Um total de 1403 queixas foram classificadas, pela CID-9, em 51 códigos do Capítulo XVI. Estas mesmas queixas recodificadas pela CID-10 transformaram-se em 70 Códigos, ganhando maior especifididade. Concluiu-se que foi satisfatória a classificação das morbidades referidas pelos entrevistados por meio da CID, sendo que a CID-10 apresentou vantagens em relação à CID-9, possibilitando classificar subcategorias residuais ao longo dos diferentes capítulos e apresentado maior especificidade do Capítulo XVIII.<br>The objective of the study was to describe morbidity "referred" in health surveys, comparing ICD-9 and ICD-10. The study identified the conditions or injuries occurring within a 15-day period in a population sample of 10,199 individuals. ICD-9 and ICD-10 were also compared, by reclassifying conditions formerly classified as ICD-9 Chapter XVI (Symptoms, Signs and Ill-Defined Conditions) using ICD-10. Approximately 30% of interviewees referred some health condition, totaling 4,415 complaints or diagnoses. A total of 1,403 complaints were classified, by ICD-9, into 51 Chapter XVI codes. The same complaints, recoded by ICD-10, turned into 70 Codes, therefore gaining greater specificity. The conclusion is that the classification of morbidity referred by interviewees using ICD was satisfactory. ICD-10 had advantages in relation to ICD-9, once it enabled the classification of residual subcategories in various chapters, thus providing greater specificity in Chapter XVIII.http://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1415-790X2001000200007Classificação Internacional de DoençasLevantamentos epidemiológicosMorbidadeInquéritos de morbidadeInternational classification of diseasesHealth surveysMorbidityMorbidity surveys |
| spellingShingle | Chester Luiz Galvão Cesar Ruy Laurenti Cássia Maria Buchala Gerusa Maria Figueiredo Wladithe Organ de Carvalho Carla V. de S. Caratin Uso da Classificação Internacional de Doenças em inquéritos de saúde Using the International Classification of Diseases in health surveys Revista Brasileira de Epidemiologia Classificação Internacional de Doenças Levantamentos epidemiológicos Morbidade Inquéritos de morbidade International classification of diseases Health surveys Morbidity Morbidity surveys |
| title | Uso da Classificação Internacional de Doenças em inquéritos de saúde Using the International Classification of Diseases in health surveys |
| title_full | Uso da Classificação Internacional de Doenças em inquéritos de saúde Using the International Classification of Diseases in health surveys |
| title_fullStr | Uso da Classificação Internacional de Doenças em inquéritos de saúde Using the International Classification of Diseases in health surveys |
| title_full_unstemmed | Uso da Classificação Internacional de Doenças em inquéritos de saúde Using the International Classification of Diseases in health surveys |
| title_short | Uso da Classificação Internacional de Doenças em inquéritos de saúde Using the International Classification of Diseases in health surveys |
| title_sort | uso da classificacao internacional de doencas em inqueritos de saude using the international classification of diseases in health surveys |
| topic | Classificação Internacional de Doenças Levantamentos epidemiológicos Morbidade Inquéritos de morbidade International classification of diseases Health surveys Morbidity Morbidity surveys |
| url | http://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1415-790X2001000200007 |
| work_keys_str_mv | AT chesterluizgalvaocesar usodaclassificacaointernacionaldedoencaseminqueritosdesaudeusingtheinternationalclassificationofdiseasesinhealthsurveys AT ruylaurenti usodaclassificacaointernacionaldedoencaseminqueritosdesaudeusingtheinternationalclassificationofdiseasesinhealthsurveys AT cassiamariabuchala usodaclassificacaointernacionaldedoencaseminqueritosdesaudeusingtheinternationalclassificationofdiseasesinhealthsurveys AT gerusamariafigueiredo usodaclassificacaointernacionaldedoencaseminqueritosdesaudeusingtheinternationalclassificationofdiseasesinhealthsurveys AT wladitheorgandecarvalho usodaclassificacaointernacionaldedoencaseminqueritosdesaudeusingtheinternationalclassificationofdiseasesinhealthsurveys AT carlavdescaratin usodaclassificacaointernacionaldedoencaseminqueritosdesaudeusingtheinternationalclassificationofdiseasesinhealthsurveys |