Text this: Supersolid devil's staircases of spin-orbit-coupled bosons in optical lattices