Text this: Precise tracking of tip-induced structural variation at the single-chemical-bond limit