Text this: Unraveling photodissociation dynamics by sub-femtosecond ultraviolet pulses: insights into fragmental kinetics and carrier-envelope phase characterization