La formación de usuarios en el uso de la información médica en el municipio de Matanzas Educating users in using medical information at the municipality of Matanzas

Esta investigación está basada en la problemática de la formación de usuarios, la cual presenta poca asistencia a los cursos de formación que se imparten en el Centro Provincial de Información de Ciencias Médicas, del área de Versalles, municipio de Matanzas. Se revisó la literatura nacional e inter...

Full description

Bibliographic Details
Main Authors: Libertad Escobar Blanco, Lourdes García Suárez, Marta Lidia Rivero Llop, Jesús Méndez Martínez, Ana López Himely
Format: Article
Language:English
Published: Universidad de Ciencias Médicas de Matanzas 2009-08-01
Series:Revista Médica Electrónica
Subjects:
Online Access:http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1684-18242009000400002
_version_ 1817983257179848704
author Libertad Escobar Blanco
Lourdes García Suárez
Marta Lidia Rivero Llop
Jesús Méndez Martínez
Ana López Himely
author_facet Libertad Escobar Blanco
Lourdes García Suárez
Marta Lidia Rivero Llop
Jesús Méndez Martínez
Ana López Himely
author_sort Libertad Escobar Blanco
collection DOAJ
description Esta investigación está basada en la problemática de la formación de usuarios, la cual presenta poca asistencia a los cursos de formación que se imparten en el Centro Provincial de Información de Ciencias Médicas, del área de Versalles, municipio de Matanzas. Se revisó la literatura nacional e internacional de la temática de formación de usuarios de la información para ver su comportamiento en el mundo y en Cuba, realizando la exposición de los antecedentes históricos de la formación de usuarios como tarea fundamental del servicio de referencia. Se explicó las ventajas del conocimiento en el manejo de la biblioteca tradicional para poder enfrentarse a las bibliotecas virtuales y digitales, como recurso de información, investigando el conocimiento que tienen nuestros usuarios de la red de Infomed y la Alfabetización Informacional y aplicando a los usuarios una encuesta de 6 preguntas para saber si éstos conocen de los cursos de formación. Estos resultados se muestrearon en tablas, a los cuales se les aplican el porcentaje. Se analizaron los resultados obtenidos y se emitieron como conclusiones que la formación de usuarios en los centros encuestados necesitan mejorar su actividad con nuevas ideas y retos, pero apoyándose en los conocimientos de la biblioteca tradicional.<br>This investigation is based on the problem of educating users, who have poor assistance to the educating courses carried out at the Provincial Center of Medical Sciences Information, at the Versalles area, municipality of Matanzas. We reviewed the national and international literature on the theme of educating information users to find how it behaves in the world and in Cuba, exposing the historical antecedents of educating users as main task of the reference service. We explained the advantage of managing traditional libraries to be able of working with digital and virtual libraries as information source, investigating the knowledge our users have on Infomed and informational alphabetization, applying the users a six-question survey to find out if they know about these education courses. The results are showed up in tables, to which the percentage was applied. The obtained results were analyzed and the conclusions are that the centers where the surveys were applied have to improve their activity with new ideas and challenges, but based on the knowledge of the traditional library.
first_indexed 2024-04-13T23:30:59Z
format Article
id doaj.art-c7bd36e048af4a04ac7b6ca7e805d87b
institution Directory Open Access Journal
issn 1684-1824
language English
last_indexed 2024-04-13T23:30:59Z
publishDate 2009-08-01
publisher Universidad de Ciencias Médicas de Matanzas
record_format Article
series Revista Médica Electrónica
spelling doaj.art-c7bd36e048af4a04ac7b6ca7e805d87b2022-12-22T02:24:55ZengUniversidad de Ciencias Médicas de MatanzasRevista Médica Electrónica1684-18242009-08-013140La formación de usuarios en el uso de la información médica en el municipio de Matanzas Educating users in using medical information at the municipality of MatanzasLibertad Escobar BlancoLourdes García SuárezMarta Lidia Rivero LlopJesús Méndez MartínezAna López HimelyEsta investigación está basada en la problemática de la formación de usuarios, la cual presenta poca asistencia a los cursos de formación que se imparten en el Centro Provincial de Información de Ciencias Médicas, del área de Versalles, municipio de Matanzas. Se revisó la literatura nacional e internacional de la temática de formación de usuarios de la información para ver su comportamiento en el mundo y en Cuba, realizando la exposición de los antecedentes históricos de la formación de usuarios como tarea fundamental del servicio de referencia. Se explicó las ventajas del conocimiento en el manejo de la biblioteca tradicional para poder enfrentarse a las bibliotecas virtuales y digitales, como recurso de información, investigando el conocimiento que tienen nuestros usuarios de la red de Infomed y la Alfabetización Informacional y aplicando a los usuarios una encuesta de 6 preguntas para saber si éstos conocen de los cursos de formación. Estos resultados se muestrearon en tablas, a los cuales se les aplican el porcentaje. Se analizaron los resultados obtenidos y se emitieron como conclusiones que la formación de usuarios en los centros encuestados necesitan mejorar su actividad con nuevas ideas y retos, pero apoyándose en los conocimientos de la biblioteca tradicional.<br>This investigation is based on the problem of educating users, who have poor assistance to the educating courses carried out at the Provincial Center of Medical Sciences Information, at the Versalles area, municipality of Matanzas. We reviewed the national and international literature on the theme of educating information users to find how it behaves in the world and in Cuba, exposing the historical antecedents of educating users as main task of the reference service. We explained the advantage of managing traditional libraries to be able of working with digital and virtual libraries as information source, investigating the knowledge our users have on Infomed and informational alphabetization, applying the users a six-question survey to find out if they know about these education courses. The results are showed up in tables, to which the percentage was applied. The obtained results were analyzed and the conclusions are that the centers where the surveys were applied have to improve their activity with new ideas and challenges, but based on the knowledge of the traditional library.http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1684-18242009000400002BIBLIOTECAS MÉDICASBIBLIOTECAS MÉDICASSERVICIOS DE INFORMACIÓNGESTIÓN DE LA INFORMACIÓNMATANZASLIBRARIES, MEDICALLIBRARIES, MEDICALINFORMATION SERVICESINFORMATION MANAGEMENTMATANZAS
spellingShingle Libertad Escobar Blanco
Lourdes García Suárez
Marta Lidia Rivero Llop
Jesús Méndez Martínez
Ana López Himely
La formación de usuarios en el uso de la información médica en el municipio de Matanzas Educating users in using medical information at the municipality of Matanzas
Revista Médica Electrónica
BIBLIOTECAS MÉDICAS
BIBLIOTECAS MÉDICAS
SERVICIOS DE INFORMACIÓN
GESTIÓN DE LA INFORMACIÓN
MATANZAS
LIBRARIES, MEDICAL
LIBRARIES, MEDICAL
INFORMATION SERVICES
INFORMATION MANAGEMENT
MATANZAS
title La formación de usuarios en el uso de la información médica en el municipio de Matanzas Educating users in using medical information at the municipality of Matanzas
title_full La formación de usuarios en el uso de la información médica en el municipio de Matanzas Educating users in using medical information at the municipality of Matanzas
title_fullStr La formación de usuarios en el uso de la información médica en el municipio de Matanzas Educating users in using medical information at the municipality of Matanzas
title_full_unstemmed La formación de usuarios en el uso de la información médica en el municipio de Matanzas Educating users in using medical information at the municipality of Matanzas
title_short La formación de usuarios en el uso de la información médica en el municipio de Matanzas Educating users in using medical information at the municipality of Matanzas
title_sort la formacion de usuarios en el uso de la informacion medica en el municipio de matanzas educating users in using medical information at the municipality of matanzas
topic BIBLIOTECAS MÉDICAS
BIBLIOTECAS MÉDICAS
SERVICIOS DE INFORMACIÓN
GESTIÓN DE LA INFORMACIÓN
MATANZAS
LIBRARIES, MEDICAL
LIBRARIES, MEDICAL
INFORMATION SERVICES
INFORMATION MANAGEMENT
MATANZAS
url http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1684-18242009000400002
work_keys_str_mv AT libertadescobarblanco laformaciondeusuariosenelusodelainformacionmedicaenelmunicipiodematanzaseducatingusersinusingmedicalinformationatthemunicipalityofmatanzas
AT lourdesgarciasuarez laformaciondeusuariosenelusodelainformacionmedicaenelmunicipiodematanzaseducatingusersinusingmedicalinformationatthemunicipalityofmatanzas
AT martalidiariverollop laformaciondeusuariosenelusodelainformacionmedicaenelmunicipiodematanzaseducatingusersinusingmedicalinformationatthemunicipalityofmatanzas
AT jesusmendezmartinez laformaciondeusuariosenelusodelainformacionmedicaenelmunicipiodematanzaseducatingusersinusingmedicalinformationatthemunicipalityofmatanzas
AT analopezhimely laformaciondeusuariosenelusodelainformacionmedicaenelmunicipiodematanzaseducatingusersinusingmedicalinformationatthemunicipalityofmatanzas