O relato (ético) de um tradutor de Maurice Blanchot
Neste artigo, com base em minha experiência de tradutor do escritor francês Maurice Blanchot, proponho algumas reflexões sobre a tradução enquanto ato ético, entendendo por ato ético o respeito pela diferença da língua do outro estrangeiro, o que significa não aclimatá-la à língua do tradutor, mas s...
| Main Author: | |
|---|---|
| Format: | Article |
| Language: | Portuguese |
| Published: |
Universidade Estadual de Campinas
2021-12-01
|
| Series: | Remate de Males |
| Subjects: | |
| Online Access: | https://periodicos.sbu.unicamp.br/ojs/index.php/remate/article/view/8665578 |