La metáfora de la internacionalización del español
Es frecuente en estudios relativos a políticas lingüísticas partir del supuesto de que existe una relación natural, y por lo tanto no conflictiva, entre lenguaje y territorio. Así, es posible formular políticas lingüísticas partiendo de la base de que en un mismo territorio la gente habla “sustancia...
| Main Authors: | , |
|---|---|
| Format: | Article |
| Language: | Spanish |
| Published: |
Asociación de Universidades Grupo Montevideo
2014-08-01
|
| Series: | Revista Digital de Políticas Lingüísticas |
| Online Access: | https://revistas.unc.edu.ar/index.php/RDPL/article/view/8636 |
| _version_ | 1811286331800682496 |
|---|---|
| author | Liliana Pérez Patricia Rogieri |
| author_facet | Liliana Pérez Patricia Rogieri |
| author_sort | Liliana Pérez |
| collection | DOAJ |
| description | Es frecuente en estudios relativos a políticas lingüísticas partir del supuesto de que existe una relación natural, y por lo tanto no conflictiva, entre lenguaje y territorio. Así, es posible formular políticas lingüísticas partiendo de la base de que en un mismo territorio la gente habla “sustancialmente” la misma lengua. El conflicto se presenta cuando coexisten en “un mismo territorio” lenguas diferentes o la “misma lengua” es hablada en “territorios distintos”. En situaciones conflictivas, la funcionalidad asignada a la lengua es la tradicional: se recupera el concepto político de unificación lingüística, traducido técnicamente como estandarización. Esta misma operación se evidencia en la metáfora de la “internacionalización del español”. |
| first_indexed | 2024-04-13T02:59:01Z |
| format | Article |
| id | doaj.art-c8b7b54ff95b4c0b9a99c55565822fbf |
| institution | Directory Open Access Journal |
| issn | 1853-3256 |
| language | Spanish |
| last_indexed | 2024-04-13T02:59:01Z |
| publishDate | 2014-08-01 |
| publisher | Asociación de Universidades Grupo Montevideo |
| record_format | Article |
| series | Revista Digital de Políticas Lingüísticas |
| spelling | doaj.art-c8b7b54ff95b4c0b9a99c55565822fbf2022-12-22T03:05:32ZspaAsociación de Universidades Grupo MontevideoRevista Digital de Políticas Lingüísticas1853-32562014-08-01037734La metáfora de la internacionalización del españolLiliana Pérez0Patricia Rogieri1Universidad Nacional de RosarioUniversidad Nacional de RosarioEs frecuente en estudios relativos a políticas lingüísticas partir del supuesto de que existe una relación natural, y por lo tanto no conflictiva, entre lenguaje y territorio. Así, es posible formular políticas lingüísticas partiendo de la base de que en un mismo territorio la gente habla “sustancialmente” la misma lengua. El conflicto se presenta cuando coexisten en “un mismo territorio” lenguas diferentes o la “misma lengua” es hablada en “territorios distintos”. En situaciones conflictivas, la funcionalidad asignada a la lengua es la tradicional: se recupera el concepto político de unificación lingüística, traducido técnicamente como estandarización. Esta misma operación se evidencia en la metáfora de la “internacionalización del español”.https://revistas.unc.edu.ar/index.php/RDPL/article/view/8636 |
| spellingShingle | Liliana Pérez Patricia Rogieri La metáfora de la internacionalización del español Revista Digital de Políticas Lingüísticas |
| title | La metáfora de la internacionalización del español |
| title_full | La metáfora de la internacionalización del español |
| title_fullStr | La metáfora de la internacionalización del español |
| title_full_unstemmed | La metáfora de la internacionalización del español |
| title_short | La metáfora de la internacionalización del español |
| title_sort | la metafora de la internacionalizacion del espanol |
| url | https://revistas.unc.edu.ar/index.php/RDPL/article/view/8636 |
| work_keys_str_mv | AT lilianaperez lametaforadelainternacionalizaciondelespanol AT patriciarogieri lametaforadelainternacionalizaciondelespanol |