Aplicación de la Escala de Depresión del Center of Epidemiological Studies en adolescentes de la Ciudad de México Application of the revised version of the Center of Epidemiological Studies Depression Scale in adolescent students from Mexico City

OBJETIVO: Probar la validez de constructo, concurrente y externa, y la consistencia interna de la Escala de Depresión del Center for Epidemiologic Studies (CES-D-R) en adolescentes. MATERIAL Y MÉTODOS: Estudio transversal con dos cohortes de estudiantes de secundaria del DF. El cuestionario incluyó...

Full description

Bibliographic Details
Main Authors: Catalina González-Forteza, José Alberto Jiménez-Tapia, Luciana Ramos-Lira, Fernando A Wagner
Format: Article
Language:English
Published: Instituto Nacional de Salud Pública 2008-08-01
Series:Salud Pública de México
Subjects:
Online Access:http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0036-36342008000400007
_version_ 1811327393488437248
author Catalina González-Forteza
José Alberto Jiménez-Tapia
Luciana Ramos-Lira
Fernando A Wagner
author_facet Catalina González-Forteza
José Alberto Jiménez-Tapia
Luciana Ramos-Lira
Fernando A Wagner
author_sort Catalina González-Forteza
collection DOAJ
description OBJETIVO: Probar la validez de constructo, concurrente y externa, y la consistencia interna de la Escala de Depresión del Center for Epidemiologic Studies (CES-D-R) en adolescentes. MATERIAL Y MÉTODOS: Estudio transversal con dos cohortes de estudiantes de secundaria del DF. El cuestionario incluyó la CES-D-R y otras escalas sobre problemas relacionados con suicidio, violencia, exposición a oportunidades y consumo de drogas. La participación fue voluntaria y anónima. RESULTADOS: Se incluyó a 1 549 estudiantes (edad promedio, 14 años; DE=1.2). La escala mostró una estructura de seis factores (varianza explicada, 55%), consistencia interna excelente (a=0.93), discriminación significativa entre puntajes extremos (z=-3.695, p<0.001) y correlación positiva y significativa con la escala de ideación suicida de Roberts (r=0.685, p<0.001). CONCLUSIONES: La CES-D-R tiene excelentes características psicométricas en adolescentes mexicanos, por lo que es adecuada para la detección oportuna de depresión. Esto permite utilizarla en las vigilancias sistemáticas y periódicas en la población escolar para detectar necesidades de atención, prevención y promoción de la salud mental.<br>OBJECTIVE: To assess the internal consistency, as well as the construct, concurrent and external consistency of the Center for Epidemiologic Studies Depression Scale (CES-D-R) in Mexican adolescents. MATERIAL AND METHODS: The data are from two samples of middle-school students from Mexico City. The questionnaire included the CES-D-R and other scales for suicide problems, peer and family violence, and drug use. RESULTS: The sample included 1 549 students (mean age 14 years, SD=1.2). The CES-D-R showed a six-factor structure (explained variance, 55%) with an excellent internal consistency (a=0.93), a significant discriminative power for opposite scores (z=-3.695, p<0.001), and a positive significant correlation with the Roberts Suicidal Ideation Scale (r=0.685, p<0.001). CONCLUSIONS: The CES-D-R has excellent psychometric characteristics for Mexican adolescents and therefore is deemed as an adequate tool for the assessment of depressive symptoms in large samples to detect mental health needs and design preventive interventions.
first_indexed 2024-04-13T15:06:50Z
format Article
id doaj.art-c93712aa0b9d4f3e8d7143e45679ea56
institution Directory Open Access Journal
issn 0036-3634
language English
last_indexed 2024-04-13T15:06:50Z
publishDate 2008-08-01
publisher Instituto Nacional de Salud Pública
record_format Article
series Salud Pública de México
spelling doaj.art-c93712aa0b9d4f3e8d7143e45679ea562022-12-22T02:42:08ZengInstituto Nacional de Salud PúblicaSalud Pública de México0036-36342008-08-01504292299Aplicación de la Escala de Depresión del Center of Epidemiological Studies en adolescentes de la Ciudad de México Application of the revised version of the Center of Epidemiological Studies Depression Scale in adolescent students from Mexico CityCatalina González-FortezaJosé Alberto Jiménez-TapiaLuciana Ramos-LiraFernando A WagnerOBJETIVO: Probar la validez de constructo, concurrente y externa, y la consistencia interna de la Escala de Depresión del Center for Epidemiologic Studies (CES-D-R) en adolescentes. MATERIAL Y MÉTODOS: Estudio transversal con dos cohortes de estudiantes de secundaria del DF. El cuestionario incluyó la CES-D-R y otras escalas sobre problemas relacionados con suicidio, violencia, exposición a oportunidades y consumo de drogas. La participación fue voluntaria y anónima. RESULTADOS: Se incluyó a 1 549 estudiantes (edad promedio, 14 años; DE=1.2). La escala mostró una estructura de seis factores (varianza explicada, 55%), consistencia interna excelente (a=0.93), discriminación significativa entre puntajes extremos (z=-3.695, p<0.001) y correlación positiva y significativa con la escala de ideación suicida de Roberts (r=0.685, p<0.001). CONCLUSIONES: La CES-D-R tiene excelentes características psicométricas en adolescentes mexicanos, por lo que es adecuada para la detección oportuna de depresión. Esto permite utilizarla en las vigilancias sistemáticas y periódicas en la población escolar para detectar necesidades de atención, prevención y promoción de la salud mental.<br>OBJECTIVE: To assess the internal consistency, as well as the construct, concurrent and external consistency of the Center for Epidemiologic Studies Depression Scale (CES-D-R) in Mexican adolescents. MATERIAL AND METHODS: The data are from two samples of middle-school students from Mexico City. The questionnaire included the CES-D-R and other scales for suicide problems, peer and family violence, and drug use. RESULTS: The sample included 1 549 students (mean age 14 years, SD=1.2). The CES-D-R showed a six-factor structure (explained variance, 55%) with an excellent internal consistency (a=0.93), a significant discriminative power for opposite scores (z=-3.695, p<0.001), and a positive significant correlation with the Roberts Suicidal Ideation Scale (r=0.685, p<0.001). CONCLUSIONS: The CES-D-R has excellent psychometric characteristics for Mexican adolescents and therefore is deemed as an adequate tool for the assessment of depressive symptoms in large samples to detect mental health needs and design preventive interventions.http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0036-36342008000400007psicometríaescalasestudiantesdepresiónadolescentesMéxicopsychometricsscalesstudentsdepressionadolescentsMexico
spellingShingle Catalina González-Forteza
José Alberto Jiménez-Tapia
Luciana Ramos-Lira
Fernando A Wagner
Aplicación de la Escala de Depresión del Center of Epidemiological Studies en adolescentes de la Ciudad de México Application of the revised version of the Center of Epidemiological Studies Depression Scale in adolescent students from Mexico City
Salud Pública de México
psicometría
escalas
estudiantes
depresión
adolescentes
México
psychometrics
scales
students
depression
adolescents
Mexico
title Aplicación de la Escala de Depresión del Center of Epidemiological Studies en adolescentes de la Ciudad de México Application of the revised version of the Center of Epidemiological Studies Depression Scale in adolescent students from Mexico City
title_full Aplicación de la Escala de Depresión del Center of Epidemiological Studies en adolescentes de la Ciudad de México Application of the revised version of the Center of Epidemiological Studies Depression Scale in adolescent students from Mexico City
title_fullStr Aplicación de la Escala de Depresión del Center of Epidemiological Studies en adolescentes de la Ciudad de México Application of the revised version of the Center of Epidemiological Studies Depression Scale in adolescent students from Mexico City
title_full_unstemmed Aplicación de la Escala de Depresión del Center of Epidemiological Studies en adolescentes de la Ciudad de México Application of the revised version of the Center of Epidemiological Studies Depression Scale in adolescent students from Mexico City
title_short Aplicación de la Escala de Depresión del Center of Epidemiological Studies en adolescentes de la Ciudad de México Application of the revised version of the Center of Epidemiological Studies Depression Scale in adolescent students from Mexico City
title_sort aplicacion de la escala de depresion del center of epidemiological studies en adolescentes de la ciudad de mexico application of the revised version of the center of epidemiological studies depression scale in adolescent students from mexico city
topic psicometría
escalas
estudiantes
depresión
adolescentes
México
psychometrics
scales
students
depression
adolescents
Mexico
url http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0036-36342008000400007
work_keys_str_mv AT catalinagonzalezforteza aplicaciondelaescaladedepresiondelcenterofepidemiologicalstudiesenadolescentesdelaciudaddemexicoapplicationoftherevisedversionofthecenterofepidemiologicalstudiesdepressionscaleinadolescentstudentsfrommexicocity
AT josealbertojimeneztapia aplicaciondelaescaladedepresiondelcenterofepidemiologicalstudiesenadolescentesdelaciudaddemexicoapplicationoftherevisedversionofthecenterofepidemiologicalstudiesdepressionscaleinadolescentstudentsfrommexicocity
AT lucianaramoslira aplicaciondelaescaladedepresiondelcenterofepidemiologicalstudiesenadolescentesdelaciudaddemexicoapplicationoftherevisedversionofthecenterofepidemiologicalstudiesdepressionscaleinadolescentstudentsfrommexicocity
AT fernandoawagner aplicaciondelaescaladedepresiondelcenterofepidemiologicalstudiesenadolescentesdelaciudaddemexicoapplicationoftherevisedversionofthecenterofepidemiologicalstudiesdepressionscaleinadolescentstudentsfrommexicocity