Text this: Correlated fractional Dirac materials