Réflexions épistémologiques sur de nouveaux apports méthodologiques et empiriques à l’étude géolinguistique des français d’Amérique
Après un bref tour d’horizon historique de la géolinguistique du français au Canada, nous présenterons dans le détail une nouvelle technique d’enquêtes en ligne (inspirée du « crowdsourcing » ou « production participative ») permettant de porter un regard neuf sur la différenciation diatopique du fr...
| Main Authors: | , |
|---|---|
| Format: | Article |
| Language: | English |
| Published: |
EDP Sciences
2018-01-01
|
| Series: | SHS Web of Conferences |
| Online Access: | https://doi.org/10.1051/shsconf/20184602001 |
| _version_ | 1831682817403125760 |
|---|---|
| author | Avanzi Mathieu Thibault André |
| author_facet | Avanzi Mathieu Thibault André |
| author_sort | Avanzi Mathieu |
| collection | DOAJ |
| description | Après un bref tour d’horizon historique de la géolinguistique du français au Canada, nous présenterons dans le détail une nouvelle technique d’enquêtes en ligne (inspirée du « crowdsourcing » ou « production participative ») permettant de porter un regard neuf sur la différenciation diatopique du français au Canada, envisagée du point de vue des autoreprésentations. Nous enchaÎnerons avec une réflexion épistémologique portant sur les limites inhérentes à ce type d’approche (données élicitées vs. spontanées; données de production et d’autoreprésentation; paradoxe de l’observateur; variation diasituationnelle; problèmes de syntagmatique; distinction entre signification et désignation), puis présenterons brièvement le traitement cartographique effectué, pour aboutir au coeur de l’exposé : une série de cartes et de graphes élaborés à partir de nos enquêtes et illustrant différentes distributions aréales prototypiques (aires complémentaires, types locaux, aires périphériques et effet d’âge). |
| first_indexed | 2024-12-20T06:26:19Z |
| format | Article |
| id | doaj.art-cc1db92a411844b09175450a0b1c1578 |
| institution | Directory Open Access Journal |
| issn | 2261-2424 |
| language | English |
| last_indexed | 2024-12-20T06:26:19Z |
| publishDate | 2018-01-01 |
| publisher | EDP Sciences |
| record_format | Article |
| series | SHS Web of Conferences |
| spelling | doaj.art-cc1db92a411844b09175450a0b1c15782022-12-21T19:50:17ZengEDP SciencesSHS Web of Conferences2261-24242018-01-01460200110.1051/shsconf/20184602001shsconf_cmlf2018_02001Réflexions épistémologiques sur de nouveaux apports méthodologiques et empiriques à l’étude géolinguistique des français d’AmériqueAvanzi MathieuThibault AndréAprès un bref tour d’horizon historique de la géolinguistique du français au Canada, nous présenterons dans le détail une nouvelle technique d’enquêtes en ligne (inspirée du « crowdsourcing » ou « production participative ») permettant de porter un regard neuf sur la différenciation diatopique du français au Canada, envisagée du point de vue des autoreprésentations. Nous enchaÎnerons avec une réflexion épistémologique portant sur les limites inhérentes à ce type d’approche (données élicitées vs. spontanées; données de production et d’autoreprésentation; paradoxe de l’observateur; variation diasituationnelle; problèmes de syntagmatique; distinction entre signification et désignation), puis présenterons brièvement le traitement cartographique effectué, pour aboutir au coeur de l’exposé : une série de cartes et de graphes élaborés à partir de nos enquêtes et illustrant différentes distributions aréales prototypiques (aires complémentaires, types locaux, aires périphériques et effet d’âge).https://doi.org/10.1051/shsconf/20184602001 |
| spellingShingle | Avanzi Mathieu Thibault André Réflexions épistémologiques sur de nouveaux apports méthodologiques et empiriques à l’étude géolinguistique des français d’Amérique SHS Web of Conferences |
| title | Réflexions épistémologiques sur de nouveaux apports méthodologiques et empiriques à l’étude géolinguistique des français d’Amérique |
| title_full | Réflexions épistémologiques sur de nouveaux apports méthodologiques et empiriques à l’étude géolinguistique des français d’Amérique |
| title_fullStr | Réflexions épistémologiques sur de nouveaux apports méthodologiques et empiriques à l’étude géolinguistique des français d’Amérique |
| title_full_unstemmed | Réflexions épistémologiques sur de nouveaux apports méthodologiques et empiriques à l’étude géolinguistique des français d’Amérique |
| title_short | Réflexions épistémologiques sur de nouveaux apports méthodologiques et empiriques à l’étude géolinguistique des français d’Amérique |
| title_sort | reflexions epistemologiques sur de nouveaux apports methodologiques et empiriques a l etude geolinguistique des francais d amerique |
| url | https://doi.org/10.1051/shsconf/20184602001 |
| work_keys_str_mv | AT avanzimathieu reflexionsepistemologiquessurdenouveauxapportsmethodologiquesetempiriquesaletudegeolinguistiquedesfrancaisdamerique AT thibaultandre reflexionsepistemologiquessurdenouveauxapportsmethodologiquesetempiriquesaletudegeolinguistiquedesfrancaisdamerique |