Un tema y tres variaciones: el caso Albert Nobbs
A partir de la teoría de Linda Hutcheon sobre la adaptación, me propongo llevar a cabo una revisión de la novella “Albert Nobbs” (1918 y 1927), del escritor irlandés George Moore, como una fuente que fue adaptada para el ámbito teatral por Simone Benmussa (en 1977), y para el arte cinematográfico po...
Main Author: | |
---|---|
Format: | Article |
Language: | English |
Published: |
Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM), Facultad de Filosofía y Letras
2019-10-01
|
Series: | Anuario de Letras Modernas |
Subjects: | |
Online Access: | http://revistas.filos.unam.mx/index.php/anuariodeletrasmodernas/article/view/1192 |
_version_ | 1797422053948653568 |
---|---|
author | Aurora Piñeiro Carballeda |
author_facet | Aurora Piñeiro Carballeda |
author_sort | Aurora Piñeiro Carballeda |
collection | DOAJ |
description | A partir de la teoría de Linda Hutcheon sobre la adaptación, me propongo llevar a cabo una revisión de la novella “Albert Nobbs” (1918 y 1927), del escritor irlandés George Moore, como una fuente que fue adaptada para el ámbito teatral por Simone Benmussa (en 1977), y para el arte cinematográfico por Rodrigo García (en 2011). El análisis se centrará en las estrategias y variantes de caracterización relacionadas con el personaje central de la historia, y en cómo, a partir de ello, el tema de la identidad de género adquiere matices significativos que se tornan posibles gracias a los recursos de cada uno de los medios artísticos involucrados, la visión de los creadores que se apropian de la historia, y las distancias cronológicas, lingüísticas y culturales vinculadas con cada recreación. |
first_indexed | 2024-03-09T07:26:35Z |
format | Article |
id | doaj.art-cf2fdab028d442bb933314be1c3b259c |
institution | Directory Open Access Journal |
issn | 0186-0526 |
language | English |
last_indexed | 2024-03-09T07:26:35Z |
publishDate | 2019-10-01 |
publisher | Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM), Facultad de Filosofía y Letras |
record_format | Article |
series | Anuario de Letras Modernas |
spelling | doaj.art-cf2fdab028d442bb933314be1c3b259c2023-12-03T06:56:55ZengUniversidad Nacional Autónoma de México (UNAM), Facultad de Filosofía y LetrasAnuario de Letras Modernas0186-05262019-10-012110.22201/ffyl.01860526p.2018.21.1192Un tema y tres variaciones: el caso Albert NobbsAurora Piñeiro Carballeda0Universidad Nacional Autónoma de MéxicoA partir de la teoría de Linda Hutcheon sobre la adaptación, me propongo llevar a cabo una revisión de la novella “Albert Nobbs” (1918 y 1927), del escritor irlandés George Moore, como una fuente que fue adaptada para el ámbito teatral por Simone Benmussa (en 1977), y para el arte cinematográfico por Rodrigo García (en 2011). El análisis se centrará en las estrategias y variantes de caracterización relacionadas con el personaje central de la historia, y en cómo, a partir de ello, el tema de la identidad de género adquiere matices significativos que se tornan posibles gracias a los recursos de cada uno de los medios artísticos involucrados, la visión de los creadores que se apropian de la historia, y las distancias cronológicas, lingüísticas y culturales vinculadas con cada recreación.http://revistas.filos.unam.mx/index.php/anuariodeletrasmodernas/article/view/1192adaptaciónidentidad de géneroAlbert NobbsGeorge MooreSimone BenmussaRodrigo García |
spellingShingle | Aurora Piñeiro Carballeda Un tema y tres variaciones: el caso Albert Nobbs Anuario de Letras Modernas adaptación identidad de género Albert Nobbs George Moore Simone Benmussa Rodrigo García |
title | Un tema y tres variaciones: el caso Albert Nobbs |
title_full | Un tema y tres variaciones: el caso Albert Nobbs |
title_fullStr | Un tema y tres variaciones: el caso Albert Nobbs |
title_full_unstemmed | Un tema y tres variaciones: el caso Albert Nobbs |
title_short | Un tema y tres variaciones: el caso Albert Nobbs |
title_sort | un tema y tres variaciones el caso albert nobbs |
topic | adaptación identidad de género Albert Nobbs George Moore Simone Benmussa Rodrigo García |
url | http://revistas.filos.unam.mx/index.php/anuariodeletrasmodernas/article/view/1192 |
work_keys_str_mv | AT aurorapineirocarballeda untemaytresvariacioneselcasoalbertnobbs |