Sociálně motivované variování výslovnosti cizích slov : Socially Motivated Variation in the Pronunciation of Loanwords

This paper presents the findings of a study on loanword pronunciation in Czech, focusing in particular on the impact of four primary independent variables (age, sex, education, and region of origin, i.e. Prague / Brno) on loanword pronunciation. The results were obtained from an empirical study unde...

Full description

Bibliographic Details
Main Author: Martin Havlík
Format: Article
Language:ces
Published: Univerzita Karlova, Filozofická fakulta 2016-05-01
Series:Časopis pro Moderní Filologii
Subjects:
Online Access:http://casopispromodernifilologii.ff.cuni.cz/wp-content/uploads/sites/9/2016/09/martin_havlik_157-173-2.pdf
_version_ 1811237713255333888
author Martin Havlík
author_facet Martin Havlík
author_sort Martin Havlík
collection DOAJ
description This paper presents the findings of a study on loanword pronunciation in Czech, focusing in particular on the impact of four primary independent variables (age, sex, education, and region of origin, i.e. Prague / Brno) on loanword pronunciation. The results were obtained from an empirical study undertaken in 2014, in which 300 native speakers of Czech were recorded reading 300 loanwords in short sentences. The social categories of the sample correlate proportionally with those of the inhabitants of both cities, according to the latest census. Age and education were identified as the variables associated with the highest degree of variation in the pronunciation of the loanwords studied. Knowledge of English, now a compulsory school subject in the Czech Republic, has a clear impact on pronunciation; however, the influence of the other factors on variation across social categories was also detected.
first_indexed 2024-04-12T12:29:07Z
format Article
id doaj.art-cf9ae40e89f140e79e724febcaafbd20
institution Directory Open Access Journal
issn 0008-7386
2336-6591
language ces
last_indexed 2024-04-12T12:29:07Z
publishDate 2016-05-01
publisher Univerzita Karlova, Filozofická fakulta
record_format Article
series Časopis pro Moderní Filologii
spelling doaj.art-cf9ae40e89f140e79e724febcaafbd202022-12-22T03:33:05ZcesUniverzita Karlova, Filozofická fakultaČasopis pro Moderní Filologii0008-73862336-65912016-05-01982157173Sociálně motivované variování výslovnosti cizích slov : Socially Motivated Variation in the Pronunciation of LoanwordsMartin Havlík0Ústav pro jazyk český AV ČR | Letenská 4, 118 51 Praha 1This paper presents the findings of a study on loanword pronunciation in Czech, focusing in particular on the impact of four primary independent variables (age, sex, education, and region of origin, i.e. Prague / Brno) on loanword pronunciation. The results were obtained from an empirical study undertaken in 2014, in which 300 native speakers of Czech were recorded reading 300 loanwords in short sentences. The social categories of the sample correlate proportionally with those of the inhabitants of both cities, according to the latest census. Age and education were identified as the variables associated with the highest degree of variation in the pronunciation of the loanwords studied. Knowledge of English, now a compulsory school subject in the Czech Republic, has a clear impact on pronunciation; however, the influence of the other factors on variation across social categories was also detected.http://casopispromodernifilologii.ff.cuni.cz/wp-content/uploads/sites/9/2016/09/martin_havlik_157-173-2.pdfloanwordspronunciationvariationist sociolinguisticspřejatá slovavýslovnostvariační sociolingvistika
spellingShingle Martin Havlík
Sociálně motivované variování výslovnosti cizích slov : Socially Motivated Variation in the Pronunciation of Loanwords
Časopis pro Moderní Filologii
loanwords
pronunciation
variationist sociolinguistics
přejatá slova
výslovnost
variační sociolingvistika
title Sociálně motivované variování výslovnosti cizích slov : Socially Motivated Variation in the Pronunciation of Loanwords
title_full Sociálně motivované variování výslovnosti cizích slov : Socially Motivated Variation in the Pronunciation of Loanwords
title_fullStr Sociálně motivované variování výslovnosti cizích slov : Socially Motivated Variation in the Pronunciation of Loanwords
title_full_unstemmed Sociálně motivované variování výslovnosti cizích slov : Socially Motivated Variation in the Pronunciation of Loanwords
title_short Sociálně motivované variování výslovnosti cizích slov : Socially Motivated Variation in the Pronunciation of Loanwords
title_sort socialne motivovane variovani vyslovnosti cizich slov socially motivated variation in the pronunciation of loanwords
topic loanwords
pronunciation
variationist sociolinguistics
přejatá slova
výslovnost
variační sociolingvistika
url http://casopispromodernifilologii.ff.cuni.cz/wp-content/uploads/sites/9/2016/09/martin_havlik_157-173-2.pdf
work_keys_str_mv AT martinhavlik socialnemotivovanevariovanivyslovnosticizichslovsociallymotivatedvariationinthepronunciationofloanwords