Refugees in the Spanish press: A corpus-assisted study of the semantic prosody of the term refugiado from a diachronic perspective

This paper explores the semantic prosody of the lemma refugiado in the Spanish press over a 7-year period (2010-16) with the aim of examining the discursive representation of refugees in this textual genre. The study is concerned with diachronic and quantitative aspects, while focusing on the negat...

Full description

Bibliographic Details
Main Authors: Gema Alcaraz-Mármol, Jorge Soto-Almela
Format: Article
Language:Catalan
Published: Universitat de LLeida 2018-11-01
Series:Sintagma
Subjects:
Online Access:http://www.sintagma.udl.cat/export/sites/Sintagma/documents/Articles_30/Sintagma-30-6.pdf
_version_ 1828488240290594816
author Gema Alcaraz-Mármol
Jorge Soto-Almela
author_facet Gema Alcaraz-Mármol
Jorge Soto-Almela
author_sort Gema Alcaraz-Mármol
collection DOAJ
description This paper explores the semantic prosody of the lemma refugiado in the Spanish press over a 7-year period (2010-16) with the aim of examining the discursive representation of refugees in this textual genre. The study is concerned with diachronic and quantitative aspects, while focusing on the negative lexical units collocating with refugiado. The research is based on the analysis of a 1.8-million-word corpus of Spanish news articles about refugees that were extracted from the digital libraries of El País and El Mundo. The results show that the frequency of refugiado increases over the 2010-16 period, and so does its negative semantic prosody. This negativity –which is much higher in the last two years under study– is constructed through certain consistent collocates, seasonal collocates and patterns of language associated with refugees’ massive occupation and victimization.
first_indexed 2024-12-11T10:05:25Z
format Article
id doaj.art-cfbc37ae54c94ffd9eb02f8ffb654fd4
institution Directory Open Access Journal
issn 0214-9141
2013-6455
language Catalan
last_indexed 2024-12-11T10:05:25Z
publishDate 2018-11-01
publisher Universitat de LLeida
record_format Article
series Sintagma
spelling doaj.art-cfbc37ae54c94ffd9eb02f8ffb654fd42022-12-22T01:11:57ZcatUniversitat de LLeidaSintagma0214-91412013-64552018-11-013095113Refugees in the Spanish press: A corpus-assisted study of the semantic prosody of the term refugiado from a diachronic perspectiveGema Alcaraz-Mármol0Jorge Soto-Almela1Universidad de Castilla-La ManchaUniversidad Católica de MurciaThis paper explores the semantic prosody of the lemma refugiado in the Spanish press over a 7-year period (2010-16) with the aim of examining the discursive representation of refugees in this textual genre. The study is concerned with diachronic and quantitative aspects, while focusing on the negative lexical units collocating with refugiado. The research is based on the analysis of a 1.8-million-word corpus of Spanish news articles about refugees that were extracted from the digital libraries of El País and El Mundo. The results show that the frequency of refugiado increases over the 2010-16 period, and so does its negative semantic prosody. This negativity –which is much higher in the last two years under study– is constructed through certain consistent collocates, seasonal collocates and patterns of language associated with refugees’ massive occupation and victimization.http://www.sintagma.udl.cat/export/sites/Sintagma/documents/Articles_30/Sintagma-30-6.pdfrefugeesSpanish presscorpus linguisticssemantic prosodydiachronic perspective.
spellingShingle Gema Alcaraz-Mármol
Jorge Soto-Almela
Refugees in the Spanish press: A corpus-assisted study of the semantic prosody of the term refugiado from a diachronic perspective
Sintagma
refugees
Spanish press
corpus linguistics
semantic prosody
diachronic perspective.
title Refugees in the Spanish press: A corpus-assisted study of the semantic prosody of the term refugiado from a diachronic perspective
title_full Refugees in the Spanish press: A corpus-assisted study of the semantic prosody of the term refugiado from a diachronic perspective
title_fullStr Refugees in the Spanish press: A corpus-assisted study of the semantic prosody of the term refugiado from a diachronic perspective
title_full_unstemmed Refugees in the Spanish press: A corpus-assisted study of the semantic prosody of the term refugiado from a diachronic perspective
title_short Refugees in the Spanish press: A corpus-assisted study of the semantic prosody of the term refugiado from a diachronic perspective
title_sort refugees in the spanish press a corpus assisted study of the semantic prosody of the term refugiado from a diachronic perspective
topic refugees
Spanish press
corpus linguistics
semantic prosody
diachronic perspective.
url http://www.sintagma.udl.cat/export/sites/Sintagma/documents/Articles_30/Sintagma-30-6.pdf
work_keys_str_mv AT gemaalcarazmarmol refugeesinthespanishpressacorpusassistedstudyofthesemanticprosodyofthetermrefugiadofromadiachronicperspective
AT jorgesotoalmela refugeesinthespanishpressacorpusassistedstudyofthesemanticprosodyofthetermrefugiadofromadiachronicperspective