Impressões de um passado incógnito. Dos vestígios da memória pessoal à memória histórica entre o século XIX e o século XX em Portugal
O presente artigo tem como ponto de partida a investigação sobre a árvore genealógica de uma das autoras, impulsionada pelos relatos na primeira pessoa transmitidos por uma tia-avó. Tal transferência rica, embora difusa, de indícios de um passado que remonta ao início do século XX em Portug...
| Main Authors: | , |
|---|---|
| Format: | Article |
| Language: | English |
| Published: |
Universidade do Minho
2018-06-01
|
| Series: | Vista |
| Subjects: | |
| Online Access: | https://revistavista.pt/index.php/vista/article/view/2996 |
| _version_ | 1819239123428311040 |
|---|---|
| author | Ana Velhinho Inês Marques Cardoso |
| author_facet | Ana Velhinho Inês Marques Cardoso |
| author_sort | Ana Velhinho |
| collection | DOAJ |
| description | O presente artigo tem como ponto de partida a investigação sobre a árvore genealógica de uma das autoras, impulsionada pelos relatos na primeira pessoa transmitidos por uma tia-avó. Tal transferência rica, embora difusa, de indícios de um passado que remonta ao início do século XX em Portugal, constituiu uma oportunidade para estender a recolha a outros antepassados a partir de variados tipos de arquivo. A esta memória oral, que exterioriza as emoções e factos numa mescla pessoal e afetivamente modelada, justapõem-se os registos materiais, visuais e documentais. Nestes incluem-se objetos nostálgicos, fotografias de família e registos paroquiais de batismos, casamentos e óbitos, provenientes de diversos arquivos distritais. O resgate de memórias dispersas, que até à data permaneceram na penumbra entre gerações, trouxe à tona eventos enigmáticos e significativos em Portugal. Tais como a migração e radicação em meados do século XIX de várias famílias espanholas de Badajoz na Amareleja, ou o terramoto de Benavente de 1909 presenciado pelos bisavós paternos de uma das autoras, documentado pelo fotógrafo Joshua Benoliel, fornecendo uma visão humanista e intimista sobre a catástrofe. Da reconstituição histórica, manifesta na teia de ligações entre fotografias e textos, motivada por imagens mentais que começam a recuperar a sua forma sugerida pelas pistas e achados coletados, esboçam-se narrativas simultâneas alicerçadas em evidências genealógicas, cronológicas e geográficas. Nesta oscilação entre a esfera pessoal e coletiva, alicerçada em metodologias do domínio da História e dos Estudos Visuais, procura-se refletir sobre as possibilidades de tangibilização da memória, as migrações entre diferentes locais e o que permanece de referência emocional do local de origem, como são transferidas entre gerações as memórias pessoais, como reconstituir memórias esparsas e como a partir de memórias pessoais é possível enquadrar uma memória coletiva. |
| first_indexed | 2024-12-23T13:47:07Z |
| format | Article |
| id | doaj.art-cff0c2b457f74454b9e2db0c823e113b |
| institution | Directory Open Access Journal |
| issn | 2184-1284 |
| language | English |
| last_indexed | 2024-12-23T13:47:07Z |
| publishDate | 2018-06-01 |
| publisher | Universidade do Minho |
| record_format | Article |
| series | Vista |
| spelling | doaj.art-cff0c2b457f74454b9e2db0c823e113b2022-12-21T17:44:42ZengUniversidade do MinhoVista2184-12842018-06-01210.21814/vista.2996Impressões de um passado incógnito. Dos vestígios da memória pessoal à memória histórica entre o século XIX e o século XX em PortugalAna Velhinho0Inês Marques Cardoso1Centro de Investigação e de Estudos em Belas-Artes (CIEBA), Faculdade de Belas Artes, Universidade de Lisboa, PortugalInvestigadora independenteO presente artigo tem como ponto de partida a investigação sobre a árvore genealógica de uma das autoras, impulsionada pelos relatos na primeira pessoa transmitidos por uma tia-avó. Tal transferência rica, embora difusa, de indícios de um passado que remonta ao início do século XX em Portugal, constituiu uma oportunidade para estender a recolha a outros antepassados a partir de variados tipos de arquivo. A esta memória oral, que exterioriza as emoções e factos numa mescla pessoal e afetivamente modelada, justapõem-se os registos materiais, visuais e documentais. Nestes incluem-se objetos nostálgicos, fotografias de família e registos paroquiais de batismos, casamentos e óbitos, provenientes de diversos arquivos distritais. O resgate de memórias dispersas, que até à data permaneceram na penumbra entre gerações, trouxe à tona eventos enigmáticos e significativos em Portugal. Tais como a migração e radicação em meados do século XIX de várias famílias espanholas de Badajoz na Amareleja, ou o terramoto de Benavente de 1909 presenciado pelos bisavós paternos de uma das autoras, documentado pelo fotógrafo Joshua Benoliel, fornecendo uma visão humanista e intimista sobre a catástrofe. Da reconstituição histórica, manifesta na teia de ligações entre fotografias e textos, motivada por imagens mentais que começam a recuperar a sua forma sugerida pelas pistas e achados coletados, esboçam-se narrativas simultâneas alicerçadas em evidências genealógicas, cronológicas e geográficas. Nesta oscilação entre a esfera pessoal e coletiva, alicerçada em metodologias do domínio da História e dos Estudos Visuais, procura-se refletir sobre as possibilidades de tangibilização da memória, as migrações entre diferentes locais e o que permanece de referência emocional do local de origem, como são transferidas entre gerações as memórias pessoais, como reconstituir memórias esparsas e como a partir de memórias pessoais é possível enquadrar uma memória coletiva.https://revistavista.pt/index.php/vista/article/view/2996arquivofotografiagenealogiamemória históricamemória oralmigrações |
| spellingShingle | Ana Velhinho Inês Marques Cardoso Impressões de um passado incógnito. Dos vestígios da memória pessoal à memória histórica entre o século XIX e o século XX em Portugal Vista arquivo fotografia genealogia memória histórica memória oral migrações |
| title | Impressões de um passado incógnito. Dos vestígios da memória pessoal à memória histórica entre o século XIX e o século XX em Portugal |
| title_full | Impressões de um passado incógnito. Dos vestígios da memória pessoal à memória histórica entre o século XIX e o século XX em Portugal |
| title_fullStr | Impressões de um passado incógnito. Dos vestígios da memória pessoal à memória histórica entre o século XIX e o século XX em Portugal |
| title_full_unstemmed | Impressões de um passado incógnito. Dos vestígios da memória pessoal à memória histórica entre o século XIX e o século XX em Portugal |
| title_short | Impressões de um passado incógnito. Dos vestígios da memória pessoal à memória histórica entre o século XIX e o século XX em Portugal |
| title_sort | impressoes de um passado incognito dos vestigios da memoria pessoal a memoria historica entre o seculo xix e o seculo xx em portugal |
| topic | arquivo fotografia genealogia memória histórica memória oral migrações |
| url | https://revistavista.pt/index.php/vista/article/view/2996 |
| work_keys_str_mv | AT anavelhinho impressoesdeumpassadoincognitodosvestigiosdamemoriapessoalamemoriahistoricaentreoseculoxixeoseculoxxemportugal AT inesmarquescardoso impressoesdeumpassadoincognitodosvestigiosdamemoriapessoalamemoriahistoricaentreoseculoxixeoseculoxxemportugal |