Relire, réécrire et réinterpréter les textes et les images.Étude sémiotique de cas

The present article concerns the relation between texts and images and proposes that the links between them are multiplied according to the variety of platforms used as mediums of expression. After a brief presentation of the first models of visual analysis, especially those of Roland Barthes and Lo...

Full description

Bibliographic Details
Main Author: Lynn Bannon
Format: Article
Language:English
Published: Université de liège 2018-10-01
Series:Signata
Subjects:
Online Access:http://journals.openedition.org/signata/1590
_version_ 1811324763843330048
author Lynn Bannon
author_facet Lynn Bannon
author_sort Lynn Bannon
collection DOAJ
description The present article concerns the relation between texts and images and proposes that the links between them are multiplied according to the variety of platforms used as mediums of expression. After a brief presentation of the first models of visual analysis, especially those of Roland Barthes and Louis Marin based on the text-image relationship, we turn our attention on the different forms a text can took inside or outside an image building on the theoretical propositions of Groupe μ. To explain this, we take as example the emblem In Senatum boni principis by André Alciat and the translation that proposed the sixteenth century writer and poet Simon Bouquet, as well as the eatching entitled El sueno de la razon produce monstruos by Francisco Goya and, finally, the photographic series Sleep/Dream of the Reason realized by the contemporary artist Yinka Shonibare who’s revisiting and updating the ideas of Goya’s etching. The goal is to demonstrate that the initial signification of a text or a quoted figure is not denatured, but readjusted or even reinterpreted according to its new context.
first_indexed 2024-04-13T14:20:12Z
format Article
id doaj.art-d07d0600c1ef446c9de5260e8988d84b
institution Directory Open Access Journal
issn 2032-9806
language English
last_indexed 2024-04-13T14:20:12Z
publishDate 2018-10-01
publisher Université de liège
record_format Article
series Signata
spelling doaj.art-d07d0600c1ef446c9de5260e8988d84b2022-12-22T02:43:30ZengUniversité de liègeSignata2032-98062018-10-01952553810.4000/signata.1590Relire, réécrire et réinterpréter les textes et les images.Étude sémiotique de casLynn BannonThe present article concerns the relation between texts and images and proposes that the links between them are multiplied according to the variety of platforms used as mediums of expression. After a brief presentation of the first models of visual analysis, especially those of Roland Barthes and Louis Marin based on the text-image relationship, we turn our attention on the different forms a text can took inside or outside an image building on the theoretical propositions of Groupe μ. To explain this, we take as example the emblem In Senatum boni principis by André Alciat and the translation that proposed the sixteenth century writer and poet Simon Bouquet, as well as the eatching entitled El sueno de la razon produce monstruos by Francisco Goya and, finally, the photographic series Sleep/Dream of the Reason realized by the contemporary artist Yinka Shonibare who’s revisiting and updating the ideas of Goya’s etching. The goal is to demonstrate that the initial signification of a text or a quoted figure is not denatured, but readjusted or even reinterpreted according to its new context.http://journals.openedition.org/signata/1590articonicityintertextualityinterpretation
spellingShingle Lynn Bannon
Relire, réécrire et réinterpréter les textes et les images.Étude sémiotique de cas
Signata
art
iconicity
intertextuality
interpretation
title Relire, réécrire et réinterpréter les textes et les images.Étude sémiotique de cas
title_full Relire, réécrire et réinterpréter les textes et les images.Étude sémiotique de cas
title_fullStr Relire, réécrire et réinterpréter les textes et les images.Étude sémiotique de cas
title_full_unstemmed Relire, réécrire et réinterpréter les textes et les images.Étude sémiotique de cas
title_short Relire, réécrire et réinterpréter les textes et les images.Étude sémiotique de cas
title_sort relire reecrire et reinterpreter les textes et les images etude semiotique de cas
topic art
iconicity
intertextuality
interpretation
url http://journals.openedition.org/signata/1590
work_keys_str_mv AT lynnbannon relirereecrireetreinterpreterlestextesetlesimagesetudesemiotiquedecas