Telefona gönder: Experiences and developments of the RAL-LCG2 Tier-1 object store ECHO in Run-3 and preparing for HL-LHC