Translating Manuals

Translating Manuals

Bibliographic Details
Main Author:	Luciane Baretta
Format:	Article
Language:	English
Published:	Universidade Federal de Santa Catarina 1997-01-01
Series:	Cadernos de Tradução
Online Access:	https://periodicos.ufsc.br/index.php/traducao/article/view/5243

Similar Items

Technical translator's manual /
by: Skyes, J. B., et al.
Published: (1971)

Translation in computer science : texts and manuals /
by: 316482 Mashudi Kader, et al.

Functionalist approach to teaching translating manuals in German to prospective translators
by: О. М. Середа
Published: (2017-12-01)

MCMSL Translator: Malaysian Text Translator for Manually Coded Malay Sign Language
by: Mazlina, Abdul Majid, et al.
Published: (2014)

Leitores-experts e o processo de construção de representações mentais: analisando o texto, as ideias centrais e unidades menores de ideias
by: Claudia Finger-Kratochvil, et al.
Published: (2021-10-01)

A pesquisa em leitura e o uso das tecnologias: Translog e EEG = Reading research and the technologies: Translog and EEG
by: Finger-Kratochvil, Claudia, et al.
Published: (2015-01-01)

THE STRATEGY OF DEVELOPING STUDENTS’ TRANSLATION SKILL THROUGH ANALYSIS TECHNIQUE OF MACHINE ASSISTED TRANSLATION (MAT) AND MANUAL TRANSLATION (MT) IN TRANSLATION CLASS
by: Wawan Tarwana, et al.
Published: (2022-09-01)

A relação existente entre o processo da compreensão leitora e a robótica
by: Marcia Volani Cordova de Oliveira, et al.
Published: (2023-08-01)

O MANUAL DO ENSINO PRIMÁRIO, DE MIGUEL MILANO: que problemas?
by: Luciane de Fatima Bertini
Published: (2016-05-01)

<b>Intralingual subtitles, interlingual subtitles, and L2 vocabulary: developments from an exploratory study
by: Rafael Matielo, et al.
Published: (2018-03-01)

Subtitling, Working Memory, and L2 Learning: A Correlational Study
by: Rafael Matielo, et al.

Translation, Cross-Cultural Adaptation, and Feasibility of the NHPT-E of Manual Dexterity for the Spanish Population
by: Gema Moreno-Morente, et al.
Published: (2024-02-01)

Lexical Cohesion in English – Indonesia Machine Translation Output: The Realization of Manual Post-Editing
by: Bambang Ruby Sugiarto, et al.
Published: (2023-02-01)

Craig, I., & Sánchez, J. (2007). A translation manual for the Caribbean (English-Spanish)
by: Elisabeth Bladh
Published: (2009-05-01)

Reading Japanese : a self-instructional manual for beginners leading to independent translating ability /
by: 381882 Jelinek, Jiri, et al.
Published: (1975)

A review of tutorial manual by Victoriia Ihnatenko “Teaching annotated and summary translation of scientific agrarian French articles to pre-service translators”
by: Л. В. Бондар
Published: (2019-05-01)

Lanna Tai of the 16th century: A preliminary study of the Sino-Lanna Manual of Translation
by: Shinnakrit Tangsiriwattanakul
Published: (2021-08-01)

FAUNA EDÁFICA AVALIADA POR ARMADILHAS E CATAÇÃO MANUAL AFETADA PELO MANEJO DO SOLO NA REGIÃO OESTE CATARINENSE
by: Dilmar Baretta, et al.
Published: (2014-10-01)

Writing and designing manuals : operator manuals, service and maintenance manuals, manuals for international markets /
by: 416682 Robinson, Patricia A., et al.
Published: (2000)

The FreeD module’s lateral translation timing in the gait robot Lokomat: a manual adaptation is necessary
by: Tabea Aurich (-Schuler), et al.
Published: (2023-08-01)

Manual Conversion of Sadhukarn to Thai and Western Music Notations and Their Translation into a Rhyme Structure for Music Analysis
by: Sumetus Eambangyung, et al.
Published: (2022-10-01)

The effects of subtitling and captioning on second language learning/acquisition: a state-of-the-art review
by: Rafael Matielo, et al.
Published: (2016-11-01)

Strategies Applied in Translating InformationTechnology Terms in Manual Books: Iphone 12 Pro and Samsung S20 FE
by: Eksanti Dwi Pratiwi, et al.
Published: (2021-07-01)

Manual
by: Anete Sevciovic Grumach, et al.
Published: (1998-01-01)

Nível de atividade física e fatores associados em adultos no Município de Joaçaba, Santa Catarina, Brasil Physical activity and associated factors among adults in Joaçaba, Santa Catarina, Brazil
by: Elisabeth Baretta, et al.
Published: (2007-07-01)

Solutions manual for the engineer-in-training reference manual /
by: 180778 Lindeburg, Michael R.
Published: (1992)

Solutions manual for the engineer-in-training reference manual /
by: 180778 Lindeburg, Michael R.
Published: (1992)

The manual of photography : formerly the Ilford manual of photography /
by: Horder, Alan
Published: (1971)

The manual of photography : formerly the Ilford manual of photography/
by: Jacobson, Ralph E.
Published: (1978)

Accident/incident reporting manual (ADREP manual)
by: International Civil Aviation Organization
Published: (1976)

The project resource manual : CSI manual of practice /
by: Construction Specifications Institute
Published: (2005)

Translational framework for implementation evaluation and research: a normalisation process theory coding manual for qualitative research and instrument development
by: Carl R. May, et al.
Published: (2022-02-01)

HACER POLÍTICA DESDE LA LENGUA: NORMA LINGÜÍSTICA Y CONSTRUCCIÓN CIUDADANA EN UN PERIÓDICO DE PROVINCIA
by: Mónica Baretta
Published: (2022-06-01)

School book selection and circulation policies in nineteenth-century Argentina: a case study (Santa Fe, 1870) = Políticas de selección y circulación del libro escolar en la Argentina decimonónica. Un estudio de caso (Santa Fe, 1870)
by: Mónica Baretta
Published: (2022-06-01)

Análisis de una polémica fundacional: inmigración, religión y desarrollo económico en la Asamblea Constituyente argentina de 1853
by: Mónica Baretta
Published: (2019-07-01)

Investigating reading comprehension through EEG
by: Luciane Baretta, et al.
Published: (2012-12-01)

Practical radiation safety manual : manual on shielded enclosures
by: International Atomic Energy Agency
Published: (1992)

Practical radiation safety manual : manual on nuclear gauges/
by: International Atomic Energy Agency
Published: (1992)

Where's the manual? : preparing and producing the software user's manual /
by: 336777 McGrath, Richard A.
Published: (1991)

Concrete manual : a manual for the control of concrete construction/
by: United States. Department of the Interior. Bureau of Reclamation
Published: (1965)