Carótida comum como via de estabelecimento da circulação extracorpórea para perfusão sistêmica e cerebral seletiva na correção das doenças da aorta Carotid artery inflow and anterograde cerebral perfusion in operations to correct aortic disease
OBJETIVO: Analisar os resultados da utilização da artéria carótida comum direita no estabelecimento da circulação extracorpórea (CEC) para perfusão sistêmica (PS), bem como na utilização como via anterógrada para proteção cerebral (PC), nos pacientes submetidos à correção das doenças que envolveram...
| Main Authors: | , , , , |
|---|---|
| Format: | Article |
| Language: | English |
| Published: |
Sociedade Brasileira de Cirurgia Cardiovascular
2006-09-01
|
| Series: | Brazilian Journal of Cardiovascular Surgery |
| Subjects: | |
| Online Access: | http://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0102-76382006000300015 |
| _version_ | 1818208851416055808 |
|---|---|
| author | Luiz Henrique Pamplona Corte Real de Carvalho Abner T. Barreto Manoel A. G. Domingues Nelson A. Reis Nelson Bärg |
| author_facet | Luiz Henrique Pamplona Corte Real de Carvalho Abner T. Barreto Manoel A. G. Domingues Nelson A. Reis Nelson Bärg |
| author_sort | Luiz Henrique Pamplona Corte Real de Carvalho |
| collection | DOAJ |
| description | OBJETIVO: Analisar os resultados da utilização da artéria carótida comum direita no estabelecimento da circulação extracorpórea (CEC) para perfusão sistêmica (PS), bem como na utilização como via anterógrada para proteção cerebral (PC), nos pacientes submetidos à correção das doenças que envolveram a aorta ascendente (AA). MÉTODO: Foram operados 23 pacientes portadores de várias afecções da AA, nos quais a abordagem foi possível por meio do estabelecimento da CEC pela anastomose de um tubo de PTFE (politetrafluoretileno) à artéria carótida comum direita e manutenção de fluxo cerebral anterógrado durante a confecção da anastomose distal. O tempo médio de CEC foi de 195 minutos (152 a 253 minutos), a temperatura média sistêmica foi de 24ºC (18ºC a 25ºC), hipofluxo cerebral anterógrado, com média de 29 minutos (27 a 51 minutos) e o tempo de internação média foi de 18 dias (8 a 30 dias). RESULTADOS: Todos os pacientes despertaram nas primeiras 48 horas sem dano neurológico. Por ocasião da pré-alta, foram submetidos ao teste MINI MENTAL STATE EXAMINATION (MMSE), que demonstrou não haver desordens cognitivas com dano neurológico. Ocorreram dois casos de infecção pulmonar, dois pacientes necessitaram de diálise e ocorreram dois óbitos relacionados à gravidade dos casos. Não houve óbito per-operatório. CONCLUSÃO: Este é um método prático, rápido, seguro, eficaz e reprodutível, tanto no estabelecimento da CEC como da proteção cerebral anterógrada, reduzindo o risco de isquemia cerebral, alterando a história natural da evolução pós-operatória destas correções.<br>OBJECTIVE: To evaluate the use of the right common carotid artery to establish cardiopulmonary bypass (CPB) and the use of anterograde cerebral perfusion as cerebral protection in patients scheduled for ascending aortic repair surgery. METHOD: Twenty-three patients were submitted to aortic repair because of different aortic diseases. In all of them a Gore-tex tube was anastomosed to the right common carotid artery to establish CPB and anterograde cerebral perfusion during distal anastomosis. Average CPB time was 195 minutes; average temperature was 24 degrees Celsius; average anterograde cerebral hypoperfusion time was 29 minutes; average hospital stay was 18 days. RESULTS: None of the 23 patients had any neurological dysfunction within the first 48 postoperative hours. Prior to discharge, all of them were submitted to the "Mini Mental State Examination (MMSE)" which did not identify any cognitive dysfunction or neurological injury. Two patients developed pulmonary infection, two patients needed dialysis and two patients died due to the high complexity of the cases. There were no perioperative deaths. CONCLUSION: This is a practical, fast, efficient and reproducible way to establish CPB and anterograde cerebral protection, reducing the risk of cerebral ischemia and improving the natural postoperative outcome of these procedures. |
| first_indexed | 2024-12-12T04:51:23Z |
| format | Article |
| id | doaj.art-d1644649c7084463bb4bf36651f657b9 |
| institution | Directory Open Access Journal |
| issn | 0102-7638 1678-9741 |
| language | English |
| last_indexed | 2024-12-12T04:51:23Z |
| publishDate | 2006-09-01 |
| publisher | Sociedade Brasileira de Cirurgia Cardiovascular |
| record_format | Article |
| series | Brazilian Journal of Cardiovascular Surgery |
| spelling | doaj.art-d1644649c7084463bb4bf36651f657b92022-12-22T00:37:28ZengSociedade Brasileira de Cirurgia CardiovascularBrazilian Journal of Cardiovascular Surgery0102-76381678-97412006-09-0121334334710.1590/S0102-76382006000300015Carótida comum como via de estabelecimento da circulação extracorpórea para perfusão sistêmica e cerebral seletiva na correção das doenças da aorta Carotid artery inflow and anterograde cerebral perfusion in operations to correct aortic diseaseLuiz Henrique Pamplona Corte Real de CarvalhoAbner T. BarretoManoel A. G. DominguesNelson A. ReisNelson BärgOBJETIVO: Analisar os resultados da utilização da artéria carótida comum direita no estabelecimento da circulação extracorpórea (CEC) para perfusão sistêmica (PS), bem como na utilização como via anterógrada para proteção cerebral (PC), nos pacientes submetidos à correção das doenças que envolveram a aorta ascendente (AA). MÉTODO: Foram operados 23 pacientes portadores de várias afecções da AA, nos quais a abordagem foi possível por meio do estabelecimento da CEC pela anastomose de um tubo de PTFE (politetrafluoretileno) à artéria carótida comum direita e manutenção de fluxo cerebral anterógrado durante a confecção da anastomose distal. O tempo médio de CEC foi de 195 minutos (152 a 253 minutos), a temperatura média sistêmica foi de 24ºC (18ºC a 25ºC), hipofluxo cerebral anterógrado, com média de 29 minutos (27 a 51 minutos) e o tempo de internação média foi de 18 dias (8 a 30 dias). RESULTADOS: Todos os pacientes despertaram nas primeiras 48 horas sem dano neurológico. Por ocasião da pré-alta, foram submetidos ao teste MINI MENTAL STATE EXAMINATION (MMSE), que demonstrou não haver desordens cognitivas com dano neurológico. Ocorreram dois casos de infecção pulmonar, dois pacientes necessitaram de diálise e ocorreram dois óbitos relacionados à gravidade dos casos. Não houve óbito per-operatório. CONCLUSÃO: Este é um método prático, rápido, seguro, eficaz e reprodutível, tanto no estabelecimento da CEC como da proteção cerebral anterógrada, reduzindo o risco de isquemia cerebral, alterando a história natural da evolução pós-operatória destas correções.<br>OBJECTIVE: To evaluate the use of the right common carotid artery to establish cardiopulmonary bypass (CPB) and the use of anterograde cerebral perfusion as cerebral protection in patients scheduled for ascending aortic repair surgery. METHOD: Twenty-three patients were submitted to aortic repair because of different aortic diseases. In all of them a Gore-tex tube was anastomosed to the right common carotid artery to establish CPB and anterograde cerebral perfusion during distal anastomosis. Average CPB time was 195 minutes; average temperature was 24 degrees Celsius; average anterograde cerebral hypoperfusion time was 29 minutes; average hospital stay was 18 days. RESULTS: None of the 23 patients had any neurological dysfunction within the first 48 postoperative hours. Prior to discharge, all of them were submitted to the "Mini Mental State Examination (MMSE)" which did not identify any cognitive dysfunction or neurological injury. Two patients developed pulmonary infection, two patients needed dialysis and two patients died due to the high complexity of the cases. There were no perioperative deaths. CONCLUSION: This is a practical, fast, efficient and reproducible way to establish CPB and anterograde cerebral protection, reducing the risk of cerebral ischemia and improving the natural postoperative outcome of these procedures.http://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0102-76382006000300015AortaArtéria carótida primitivaCirculação extracorpóreaPerfusãoAortaCarotid arteryExtracorporeal circulationPerfusion |
| spellingShingle | Luiz Henrique Pamplona Corte Real de Carvalho Abner T. Barreto Manoel A. G. Domingues Nelson A. Reis Nelson Bärg Carótida comum como via de estabelecimento da circulação extracorpórea para perfusão sistêmica e cerebral seletiva na correção das doenças da aorta Carotid artery inflow and anterograde cerebral perfusion in operations to correct aortic disease Brazilian Journal of Cardiovascular Surgery Aorta Artéria carótida primitiva Circulação extracorpórea Perfusão Aorta Carotid artery Extracorporeal circulation Perfusion |
| title | Carótida comum como via de estabelecimento da circulação extracorpórea para perfusão sistêmica e cerebral seletiva na correção das doenças da aorta Carotid artery inflow and anterograde cerebral perfusion in operations to correct aortic disease |
| title_full | Carótida comum como via de estabelecimento da circulação extracorpórea para perfusão sistêmica e cerebral seletiva na correção das doenças da aorta Carotid artery inflow and anterograde cerebral perfusion in operations to correct aortic disease |
| title_fullStr | Carótida comum como via de estabelecimento da circulação extracorpórea para perfusão sistêmica e cerebral seletiva na correção das doenças da aorta Carotid artery inflow and anterograde cerebral perfusion in operations to correct aortic disease |
| title_full_unstemmed | Carótida comum como via de estabelecimento da circulação extracorpórea para perfusão sistêmica e cerebral seletiva na correção das doenças da aorta Carotid artery inflow and anterograde cerebral perfusion in operations to correct aortic disease |
| title_short | Carótida comum como via de estabelecimento da circulação extracorpórea para perfusão sistêmica e cerebral seletiva na correção das doenças da aorta Carotid artery inflow and anterograde cerebral perfusion in operations to correct aortic disease |
| title_sort | carotida comum como via de estabelecimento da circulacao extracorporea para perfusao sistemica e cerebral seletiva na correcao das doencas da aorta carotid artery inflow and anterograde cerebral perfusion in operations to correct aortic disease |
| topic | Aorta Artéria carótida primitiva Circulação extracorpórea Perfusão Aorta Carotid artery Extracorporeal circulation Perfusion |
| url | http://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0102-76382006000300015 |
| work_keys_str_mv | AT luizhenriquepamplonacorterealdecarvalho carotidacomumcomoviadeestabelecimentodacirculacaoextracorporeaparaperfusaosistemicaecerebralseletivanacorrecaodasdoencasdaaortacarotidarteryinflowandanterogradecerebralperfusioninoperationstocorrectaorticdisease AT abnertbarreto carotidacomumcomoviadeestabelecimentodacirculacaoextracorporeaparaperfusaosistemicaecerebralseletivanacorrecaodasdoencasdaaortacarotidarteryinflowandanterogradecerebralperfusioninoperationstocorrectaorticdisease AT manoelagdomingues carotidacomumcomoviadeestabelecimentodacirculacaoextracorporeaparaperfusaosistemicaecerebralseletivanacorrecaodasdoencasdaaortacarotidarteryinflowandanterogradecerebralperfusioninoperationstocorrectaorticdisease AT nelsonareis carotidacomumcomoviadeestabelecimentodacirculacaoextracorporeaparaperfusaosistemicaecerebralseletivanacorrecaodasdoencasdaaortacarotidarteryinflowandanterogradecerebralperfusioninoperationstocorrectaorticdisease AT nelsonbarg carotidacomumcomoviadeestabelecimentodacirculacaoextracorporeaparaperfusaosistemicaecerebralseletivanacorrecaodasdoencasdaaortacarotidarteryinflowandanterogradecerebralperfusioninoperationstocorrectaorticdisease |