Fijación espinopélvica en el adulto: criterios de selección Fixação espino-pélvica em adultos: critérios de seleção Spinopelvic fixation in Adults: selection criteria
OBJETIVO: mencionar nuestros criterios de selección para realizar fijación espinopélvica en patología degenerativa del adulto. MÉTODO: entre 2005 y 2008, analizamos 25 pacientes intervenidos quirúrgicamente con técnica de fijación espinopélvica con tornillos ilíacos. Criterios de selección: 1) Defor...
| Main Authors: | , , , |
|---|---|
| Format: | Article |
| Language: | English |
| Published: |
Sociedade Brasileira de Coluna (SBC)
2012-06-01
|
| Series: | Coluna/Columna |
| Subjects: | |
| Online Access: | http://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1808-18512012000200015 |
| _version_ | 1818927550553915392 |
|---|---|
| author | Tomás Rüdt Roberto Gustavo Zisuela Guillermo Kahl Maximiliano Santi |
| author_facet | Tomás Rüdt Roberto Gustavo Zisuela Guillermo Kahl Maximiliano Santi |
| author_sort | Tomás Rüdt |
| collection | DOAJ |
| description | OBJETIVO: mencionar nuestros criterios de selección para realizar fijación espinopélvica en patología degenerativa del adulto. MÉTODO: entre 2005 y 2008, analizamos 25 pacientes intervenidos quirúrgicamente con técnica de fijación espinopélvica con tornillos ilíacos. Criterios de selección: 1) Deformidades graves asociadas a desequilibrio espinopélvico. 2) Fusiones multiniveles asociadas a patología degenerativa del primer espacio móvil. 3) Cirugías de revisión: cifoescoliosis o espondilolistesis de alto grado. Se evaluaron edad, sexo, Score de Owestry preoperatorio y posoperatorio y complicaciones. RESULTADO: La edad fue de 55 a 75 años (promedio 67,8). Dos pacientes eran del (8%) de sexo masculino y 23 (92%), del femenino. Promedio de seguimiento: 2,5 años. Score de Owestry, promedio preoperatorio: 67,44% y posoperatorio: 9,76 %. Hubo tres complicaciones: infección aguda, pseudoartrosis y aflojamiento de tornillos ilíacos. CONCLUSIÓN: La fijación espinopélvica con tornillos ilíacos es una técnica sencilla que nos asegura un óptimo anclaje distal para la artrodesis lumbosacra en cirugías de revisión y deformidades complejas.<br>OBJETIVO: Mencionar nossos critérios de seleção para realizar fixação espino-pélvica em doença degenerativa da coluna vertebral do adulto. MÉTODO: Entre 2005 e 2008 analisamos 25 pacientes submetidos a cirurgia com técnica de fixação espino-pélvica com parafusos ilíacos. Critérios de seleção: 1) Deformidades graves associadas ao desequilíbrio espino-pélvico. 2) Fusões de múltiplos níveis associada a patologia degenerativa do primeiro espaço móvel. 3) Cirurgias de revisão: cifoescoliose ou espondilolistese de alto grau. Avaliou-se idade, sexo, escore de Owestry pré e pós-operatório e complicações. RESULTADO: A idade foi de 55 a 75 anos (média 67,8 anos). Dois (8%) pacientes do sexo masculino e 23 (92%), do sexo feminino. Média de acompanhamento: 2,5 anos. Escore de Owestry pré-operatório médio: 67,44% e pós-operatório: 9,76%. Foram constatadas três complicações: infecção aguda, pseudoartrose e afrouxamento dos parafusos ilíacos em um paciente. CONCLUSÃO: A fixação espino-pélvica com parafusos ilíacos é uma técnica simples que garante ancoragem distal ideal para a artrodese lombossacral em cirurgias de revisão e deformidades complexas.<br>OBJECTIVE: To point out our selection criteria for spinopelvic fixation in degenerative spine disease in adults. METHODS: Between 2005 and 2008, 25 patients who underwent lumbosacral spine surgery with spinopelvic fixation with iliac screws were analysed. Selection criteria: 1) Severe deformities associated with pelvic imbalance. 2) Multilevel fusion associated with degenerative disease of the first mobile space. 3) Revision surgeries: Kyphoscoliosis or high-grade spondylolisthesis. We assessed age, sex, pre and postoperative Oswestry Score and complications. RESULTS: Age was 55 to 75 years (mean 67.8). Two patients (8%) were male and 23 (92%) female. Mean follow-up: 2.5 years. Preoperative Oswestry Score : 67.44%; postoperative: 9.76%. Three complications were found: one acute infection, one pseudoarthrosis, and loosening of iliac screws in one patient. CONCLUSION: The spinopelvic fixation with iliac screws is a simple technique which allows an optimal distal anchorage in lumbosacral fusions for revision surgeries and complex deformities. |
| first_indexed | 2024-12-20T03:14:48Z |
| format | Article |
| id | doaj.art-d1d2f2a0cbe24a6f8659080f840943c0 |
| institution | Directory Open Access Journal |
| issn | 1808-1851 2177-014X |
| language | English |
| last_indexed | 2024-12-20T03:14:48Z |
| publishDate | 2012-06-01 |
| publisher | Sociedade Brasileira de Coluna (SBC) |
| record_format | Article |
| series | Coluna/Columna |
| spelling | doaj.art-d1d2f2a0cbe24a6f8659080f840943c02022-12-21T19:55:23ZengSociedade Brasileira de Coluna (SBC)Coluna/Columna1808-18512177-014X2012-06-0111216016110.1590/S1808-18512012000200015Fijación espinopélvica en el adulto: criterios de selección Fixação espino-pélvica em adultos: critérios de seleção Spinopelvic fixation in Adults: selection criteriaTomás RüdtRoberto Gustavo ZisuelaGuillermo KahlMaximiliano SantiOBJETIVO: mencionar nuestros criterios de selección para realizar fijación espinopélvica en patología degenerativa del adulto. MÉTODO: entre 2005 y 2008, analizamos 25 pacientes intervenidos quirúrgicamente con técnica de fijación espinopélvica con tornillos ilíacos. Criterios de selección: 1) Deformidades graves asociadas a desequilibrio espinopélvico. 2) Fusiones multiniveles asociadas a patología degenerativa del primer espacio móvil. 3) Cirugías de revisión: cifoescoliosis o espondilolistesis de alto grado. Se evaluaron edad, sexo, Score de Owestry preoperatorio y posoperatorio y complicaciones. RESULTADO: La edad fue de 55 a 75 años (promedio 67,8). Dos pacientes eran del (8%) de sexo masculino y 23 (92%), del femenino. Promedio de seguimiento: 2,5 años. Score de Owestry, promedio preoperatorio: 67,44% y posoperatorio: 9,76 %. Hubo tres complicaciones: infección aguda, pseudoartrosis y aflojamiento de tornillos ilíacos. CONCLUSIÓN: La fijación espinopélvica con tornillos ilíacos es una técnica sencilla que nos asegura un óptimo anclaje distal para la artrodesis lumbosacra en cirugías de revisión y deformidades complejas.<br>OBJETIVO: Mencionar nossos critérios de seleção para realizar fixação espino-pélvica em doença degenerativa da coluna vertebral do adulto. MÉTODO: Entre 2005 e 2008 analisamos 25 pacientes submetidos a cirurgia com técnica de fixação espino-pélvica com parafusos ilíacos. Critérios de seleção: 1) Deformidades graves associadas ao desequilíbrio espino-pélvico. 2) Fusões de múltiplos níveis associada a patologia degenerativa do primeiro espaço móvel. 3) Cirurgias de revisão: cifoescoliose ou espondilolistese de alto grau. Avaliou-se idade, sexo, escore de Owestry pré e pós-operatório e complicações. RESULTADO: A idade foi de 55 a 75 anos (média 67,8 anos). Dois (8%) pacientes do sexo masculino e 23 (92%), do sexo feminino. Média de acompanhamento: 2,5 anos. Escore de Owestry pré-operatório médio: 67,44% e pós-operatório: 9,76%. Foram constatadas três complicações: infecção aguda, pseudoartrose e afrouxamento dos parafusos ilíacos em um paciente. CONCLUSÃO: A fixação espino-pélvica com parafusos ilíacos é uma técnica simples que garante ancoragem distal ideal para a artrodese lombossacral em cirurgias de revisão e deformidades complexas.<br>OBJECTIVE: To point out our selection criteria for spinopelvic fixation in degenerative spine disease in adults. METHODS: Between 2005 and 2008, 25 patients who underwent lumbosacral spine surgery with spinopelvic fixation with iliac screws were analysed. Selection criteria: 1) Severe deformities associated with pelvic imbalance. 2) Multilevel fusion associated with degenerative disease of the first mobile space. 3) Revision surgeries: Kyphoscoliosis or high-grade spondylolisthesis. We assessed age, sex, pre and postoperative Oswestry Score and complications. RESULTS: Age was 55 to 75 years (mean 67.8). Two patients (8%) were male and 23 (92%) female. Mean follow-up: 2.5 years. Preoperative Oswestry Score : 67.44%; postoperative: 9.76%. Three complications were found: one acute infection, one pseudoarthrosis, and loosening of iliac screws in one patient. CONCLUSION: The spinopelvic fixation with iliac screws is a simple technique which allows an optimal distal anchorage in lumbosacral fusions for revision surgeries and complex deformities.http://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1808-18512012000200015Vértebras lumbaresFusión vertebralEstenosis espinalEspondilolistesisArticulación sacroilíacaVértebras lombaresFusão vertebralEstenose espinalEspondilolisteseArticulação sacroilíacaLumbar vertebraeSpinal FusionSpinal stenosisSpondylolisthesisSacroiliac joint |
| spellingShingle | Tomás Rüdt Roberto Gustavo Zisuela Guillermo Kahl Maximiliano Santi Fijación espinopélvica en el adulto: criterios de selección Fixação espino-pélvica em adultos: critérios de seleção Spinopelvic fixation in Adults: selection criteria Coluna/Columna Vértebras lumbares Fusión vertebral Estenosis espinal Espondilolistesis Articulación sacroilíaca Vértebras lombares Fusão vertebral Estenose espinal Espondilolistese Articulação sacroilíaca Lumbar vertebrae Spinal Fusion Spinal stenosis Spondylolisthesis Sacroiliac joint |
| title | Fijación espinopélvica en el adulto: criterios de selección Fixação espino-pélvica em adultos: critérios de seleção Spinopelvic fixation in Adults: selection criteria |
| title_full | Fijación espinopélvica en el adulto: criterios de selección Fixação espino-pélvica em adultos: critérios de seleção Spinopelvic fixation in Adults: selection criteria |
| title_fullStr | Fijación espinopélvica en el adulto: criterios de selección Fixação espino-pélvica em adultos: critérios de seleção Spinopelvic fixation in Adults: selection criteria |
| title_full_unstemmed | Fijación espinopélvica en el adulto: criterios de selección Fixação espino-pélvica em adultos: critérios de seleção Spinopelvic fixation in Adults: selection criteria |
| title_short | Fijación espinopélvica en el adulto: criterios de selección Fixação espino-pélvica em adultos: critérios de seleção Spinopelvic fixation in Adults: selection criteria |
| title_sort | fijacion espinopelvica en el adulto criterios de seleccion fixacao espino pelvica em adultos criterios de selecao spinopelvic fixation in adults selection criteria |
| topic | Vértebras lumbares Fusión vertebral Estenosis espinal Espondilolistesis Articulación sacroilíaca Vértebras lombares Fusão vertebral Estenose espinal Espondilolistese Articulação sacroilíaca Lumbar vertebrae Spinal Fusion Spinal stenosis Spondylolisthesis Sacroiliac joint |
| url | http://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1808-18512012000200015 |
| work_keys_str_mv | AT tomasrudt fijacionespinopelvicaeneladultocriteriosdeseleccionfixacaoespinopelvicaemadultoscriteriosdeselecaospinopelvicfixationinadultsselectioncriteria AT robertogustavozisuela fijacionespinopelvicaeneladultocriteriosdeseleccionfixacaoespinopelvicaemadultoscriteriosdeselecaospinopelvicfixationinadultsselectioncriteria AT guillermokahl fijacionespinopelvicaeneladultocriteriosdeseleccionfixacaoespinopelvicaemadultoscriteriosdeselecaospinopelvicfixationinadultsselectioncriteria AT maximilianosanti fijacionespinopelvicaeneladultocriteriosdeseleccionfixacaoespinopelvicaemadultoscriteriosdeselecaospinopelvicfixationinadultsselectioncriteria |