Carga de salmonelosis y shigelosis en cuatro departamentos de Guatemala, 2010
OBJETIVO: Estimar la carga de enfermedad por Salmonella spp. y Shigella spp. en cuatro departamentos de Guatemala en 2010. MÉTODOS: Estudio de carga de enfermedad basado en el análisis documental de las encuestas poblacionales publicadas, los archivos de laboratorio y los datos de vigilancia del Sis...
| Main Authors: | , , , , |
|---|---|
| Format: | Article |
| Language: | English |
| Published: |
Pan American Health Organization
|
| Series: | Revista Panamericana de Salud Pública |
| Subjects: | |
| Online Access: | http://www.scielosp.org/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1020-49892015000900009&lng=en&tlng=en |
| _version_ | 1818862545034805248 |
|---|---|
| author | Sheilee L. Díaz Claudia Jarquin Ana Judith Morales Melissa Morales Claudia Valenzuela |
| author_facet | Sheilee L. Díaz Claudia Jarquin Ana Judith Morales Melissa Morales Claudia Valenzuela |
| author_sort | Sheilee L. Díaz |
| collection | DOAJ |
| description | OBJETIVO: Estimar la carga de enfermedad por Salmonella spp. y Shigella spp. en cuatro departamentos de Guatemala en 2010. MÉTODOS: Estudio de carga de enfermedad basado en el análisis documental de las encuestas poblacionales publicadas, los archivos de laboratorio y los datos de vigilancia del Sistema de Información Gerencial de Salud (SIGSA) de cuatro departamentos de Guatemala: Huehuetenango, Jutiapa, Quetzaltenango y Santa Rosa, en 2010. La información se complementó con una encuesta a laboratorios. La carga de enfermedad se estimó según la metodología de los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades de los Estados Unidos de América, adaptada por la Organización Mundial de la Salud. RESULTADOS: Se encontraron 72 casos de salmonelosis y 172 de shigelosis en los datos de vigilancia. Según las encuestas poblacionales, el porcentaje de la población que consulta los servicios de salud por diarrea es de 64,7% (IC95%: 60,6%-68,7%) en Quetzaltenango y 61,0% (IC95%: 56,0%-66,0%) en Santa Rosa. En los 115 laboratorios que respondieron la encuesta (tasa de respuesta: 72,8%) se recolectaron 6 051 muestras sospechadas para coprocultivo y 3 290 para hemocultivo, y se procesaron 39,4% y 100,0% de ellas, respectivamente. Se aislaron 85 cepas de Salmonella spp. y 113 de Shigella spp. Se estimó que por cada caso notificado de salmonelosis y shigelosis existen 40 casos no informados en Quetzaltenango; 55 en Huehuetenango; 345 en Santa Rosa; y 466 en Jutiapa. La carga de enfermedad estimada varió entre 5 y 2 230 casos por 100 000 habitantes para salmonelosis y entre 60 y 1 195 casos por 100 000 habitantes para shigelosis. CONCLUSIONES: La salmonelosis y la shigelosis constituyen un importante problema de salud pública en los departamentos estudiados y en Guatemala. La carga de enfermedad por estos patógenos es mayor que la informada por el SIGSA. |
| first_indexed | 2024-12-19T10:01:34Z |
| format | Article |
| id | doaj.art-d31cd88f9bf2433fb7b85d0dbe03cb27 |
| institution | Directory Open Access Journal |
| issn | 1680-5348 |
| language | English |
| last_indexed | 2024-12-19T10:01:34Z |
| publisher | Pan American Health Organization |
| record_format | Article |
| series | Revista Panamericana de Salud Pública |
| spelling | doaj.art-d31cd88f9bf2433fb7b85d0dbe03cb272022-12-21T20:26:38ZengPan American Health OrganizationRevista Panamericana de Salud Pública1680-5348384326332S1020-49892015000900009Carga de salmonelosis y shigelosis en cuatro departamentos de Guatemala, 2010Sheilee L. Díaz0Claudia Jarquin1Ana Judith Morales2Melissa Morales3Claudia Valenzuela4Laboratorio Nacional de SaludLaboratorio Nacional de SaludLaboratorio Nacional de SaludLaboratorio Nacional de SaludLaboratorio Nacional de SaludOBJETIVO: Estimar la carga de enfermedad por Salmonella spp. y Shigella spp. en cuatro departamentos de Guatemala en 2010. MÉTODOS: Estudio de carga de enfermedad basado en el análisis documental de las encuestas poblacionales publicadas, los archivos de laboratorio y los datos de vigilancia del Sistema de Información Gerencial de Salud (SIGSA) de cuatro departamentos de Guatemala: Huehuetenango, Jutiapa, Quetzaltenango y Santa Rosa, en 2010. La información se complementó con una encuesta a laboratorios. La carga de enfermedad se estimó según la metodología de los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades de los Estados Unidos de América, adaptada por la Organización Mundial de la Salud. RESULTADOS: Se encontraron 72 casos de salmonelosis y 172 de shigelosis en los datos de vigilancia. Según las encuestas poblacionales, el porcentaje de la población que consulta los servicios de salud por diarrea es de 64,7% (IC95%: 60,6%-68,7%) en Quetzaltenango y 61,0% (IC95%: 56,0%-66,0%) en Santa Rosa. En los 115 laboratorios que respondieron la encuesta (tasa de respuesta: 72,8%) se recolectaron 6 051 muestras sospechadas para coprocultivo y 3 290 para hemocultivo, y se procesaron 39,4% y 100,0% de ellas, respectivamente. Se aislaron 85 cepas de Salmonella spp. y 113 de Shigella spp. Se estimó que por cada caso notificado de salmonelosis y shigelosis existen 40 casos no informados en Quetzaltenango; 55 en Huehuetenango; 345 en Santa Rosa; y 466 en Jutiapa. La carga de enfermedad estimada varió entre 5 y 2 230 casos por 100 000 habitantes para salmonelosis y entre 60 y 1 195 casos por 100 000 habitantes para shigelosis. CONCLUSIONES: La salmonelosis y la shigelosis constituyen un importante problema de salud pública en los departamentos estudiados y en Guatemala. La carga de enfermedad por estos patógenos es mayor que la informada por el SIGSA.http://www.scielosp.org/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1020-49892015000900009&lng=en&tlng=enCosto de enfermedadSalmonellaShigellaGuatemala |
| spellingShingle | Sheilee L. Díaz Claudia Jarquin Ana Judith Morales Melissa Morales Claudia Valenzuela Carga de salmonelosis y shigelosis en cuatro departamentos de Guatemala, 2010 Revista Panamericana de Salud Pública Costo de enfermedad Salmonella Shigella Guatemala |
| title | Carga de salmonelosis y shigelosis en cuatro departamentos de Guatemala, 2010 |
| title_full | Carga de salmonelosis y shigelosis en cuatro departamentos de Guatemala, 2010 |
| title_fullStr | Carga de salmonelosis y shigelosis en cuatro departamentos de Guatemala, 2010 |
| title_full_unstemmed | Carga de salmonelosis y shigelosis en cuatro departamentos de Guatemala, 2010 |
| title_short | Carga de salmonelosis y shigelosis en cuatro departamentos de Guatemala, 2010 |
| title_sort | carga de salmonelosis y shigelosis en cuatro departamentos de guatemala 2010 |
| topic | Costo de enfermedad Salmonella Shigella Guatemala |
| url | http://www.scielosp.org/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1020-49892015000900009&lng=en&tlng=en |
| work_keys_str_mv | AT sheileeldiaz cargadesalmonelosisyshigelosisencuatrodepartamentosdeguatemala2010 AT claudiajarquin cargadesalmonelosisyshigelosisencuatrodepartamentosdeguatemala2010 AT anajudithmorales cargadesalmonelosisyshigelosisencuatrodepartamentosdeguatemala2010 AT melissamorales cargadesalmonelosisyshigelosisencuatrodepartamentosdeguatemala2010 AT claudiavalenzuela cargadesalmonelosisyshigelosisencuatrodepartamentosdeguatemala2010 |