Text this: Marginal deformations of Calabi-Yau hypersurface hybrids with (2,2) supersymmetry