СОПОСТАВИТЕЛЬНО-КОНЦЕПТУАЛЬНЫЙ АНАЛИЗ ФРАЗЕОЛОГИЧЕСКИХ ЕДИНИЦ С КОМПОНЕНТОМ «СОБАКА» В АНГЛИЙСКОМ И ИСПАНСКОМ ЯЗЫКАХ
В данной статье предпринята попытка анализа фразеологических единиц с точки зрения когнитивной лингвистики. Целью данного исследования является сопоставительное изучение английских и испанских фразеологических единиц с компонентом «dog»/«perro». Было проанализировано 210 фразеологических единиц в ан...
| Main Authors: | , |
|---|---|
| Format: | Article |
| Language: | English |
| Published: |
Marina Sokolova Publishings
2024-03-01
|
| Series: | Russian Linguistic Bulletin |
| Subjects: | |
| Online Access: | https://rulb.org/archive/3-51-2024-march/10.18454/RULB.2024.51.19 |
| _version_ | 1797257565844799488 |
|---|---|
| author | Казарян Ш.Е. Григорян А.Э. |
| author_facet | Казарян Ш.Е. Григорян А.Э. |
| author_sort | Казарян Ш.Е. |
| collection | DOAJ |
| description | В данной статье предпринята попытка анализа фразеологических единиц с точки зрения когнитивной лингвистики. Целью данного исследования является сопоставительное изучение английских и испанских фразеологических единиц с компонентом «dog»/«perro». Было проанализировано 210 фразеологических единиц в английском языке и 85 в испанском, извлеченных методом сплошной выборки из лексикографических источников. В ходе исследования были выделены концептуальные модели с участием фразеологических единиц с данным компонентом. Новизна исследования заключается в том, что в нём впервые проводится сопоставительный анализ фразеологических наименований с компонентом «dog»/«perro» в английском и испанском языках на уровне концептуальных моделей. |
| first_indexed | 2024-04-24T22:39:40Z |
| format | Article |
| id | doaj.art-d4dfb34ea9fc4a22972a943b29fdf3af |
| institution | Directory Open Access Journal |
| issn | 2313-0288 2411-2968 |
| language | English |
| last_indexed | 2024-04-24T22:39:40Z |
| publishDate | 2024-03-01 |
| publisher | Marina Sokolova Publishings |
| record_format | Article |
| series | Russian Linguistic Bulletin |
| spelling | doaj.art-d4dfb34ea9fc4a22972a943b29fdf3af2024-03-19T07:29:29ZengMarina Sokolova PublishingsRussian Linguistic Bulletin2313-02882411-29682024-03-0151310.18454/RULB.2024.51.1910.18454/RULB.2024.51.19СОПОСТАВИТЕЛЬНО-КОНЦЕПТУАЛЬНЫЙ АНАЛИЗ ФРАЗЕОЛОГИЧЕСКИХ ЕДИНИЦ С КОМПОНЕНТОМ «СОБАКА» В АНГЛИЙСКОМ И ИСПАНСКОМ ЯЗЫКАХКазарян Ш.Е.0Григорян А.Э.1Российский экономический университет им. Г. В. ПлехановаРоссийский экономический университет им. Г.В. ПлехановаВ данной статье предпринята попытка анализа фразеологических единиц с точки зрения когнитивной лингвистики. Целью данного исследования является сопоставительное изучение английских и испанских фразеологических единиц с компонентом «dog»/«perro». Было проанализировано 210 фразеологических единиц в английском языке и 85 в испанском, извлеченных методом сплошной выборки из лексикографических источников. В ходе исследования были выделены концептуальные модели с участием фразеологических единиц с данным компонентом. Новизна исследования заключается в том, что в нём впервые проводится сопоставительный анализ фразеологических наименований с компонентом «dog»/«perro» в английском и испанском языках на уровне концептуальных моделей.https://rulb.org/archive/3-51-2024-march/10.18454/RULB.2024.51.19сопоставительное исследованиеконцептуальная метафорапроецированиеобласть источникобласть цельcomparative studyconceptual metaphorprojectionsource fieldtarget field |
| spellingShingle | Казарян Ш.Е. Григорян А.Э. СОПОСТАВИТЕЛЬНО-КОНЦЕПТУАЛЬНЫЙ АНАЛИЗ ФРАЗЕОЛОГИЧЕСКИХ ЕДИНИЦ С КОМПОНЕНТОМ «СОБАКА» В АНГЛИЙСКОМ И ИСПАНСКОМ ЯЗЫКАХ Russian Linguistic Bulletin сопоставительное исследование концептуальная метафора проецирование область источник область цель comparative study conceptual metaphor projection source field target field |
| title | СОПОСТАВИТЕЛЬНО-КОНЦЕПТУАЛЬНЫЙ АНАЛИЗ ФРАЗЕОЛОГИЧЕСКИХ ЕДИНИЦ С КОМПОНЕНТОМ «СОБАКА» В АНГЛИЙСКОМ И ИСПАНСКОМ ЯЗЫКАХ |
| title_full | СОПОСТАВИТЕЛЬНО-КОНЦЕПТУАЛЬНЫЙ АНАЛИЗ ФРАЗЕОЛОГИЧЕСКИХ ЕДИНИЦ С КОМПОНЕНТОМ «СОБАКА» В АНГЛИЙСКОМ И ИСПАНСКОМ ЯЗЫКАХ |
| title_fullStr | СОПОСТАВИТЕЛЬНО-КОНЦЕПТУАЛЬНЫЙ АНАЛИЗ ФРАЗЕОЛОГИЧЕСКИХ ЕДИНИЦ С КОМПОНЕНТОМ «СОБАКА» В АНГЛИЙСКОМ И ИСПАНСКОМ ЯЗЫКАХ |
| title_full_unstemmed | СОПОСТАВИТЕЛЬНО-КОНЦЕПТУАЛЬНЫЙ АНАЛИЗ ФРАЗЕОЛОГИЧЕСКИХ ЕДИНИЦ С КОМПОНЕНТОМ «СОБАКА» В АНГЛИЙСКОМ И ИСПАНСКОМ ЯЗЫКАХ |
| title_short | СОПОСТАВИТЕЛЬНО-КОНЦЕПТУАЛЬНЫЙ АНАЛИЗ ФРАЗЕОЛОГИЧЕСКИХ ЕДИНИЦ С КОМПОНЕНТОМ «СОБАКА» В АНГЛИЙСКОМ И ИСПАНСКОМ ЯЗЫКАХ |
| title_sort | сопоставительно концептуальный анализ фразеологических единиц с компонентом собака в английском и испанском языках |
| topic | сопоставительное исследование концептуальная метафора проецирование область источник область цель comparative study conceptual metaphor projection source field target field |
| url | https://rulb.org/archive/3-51-2024-march/10.18454/RULB.2024.51.19 |
| work_keys_str_mv | AT kazarânše sopostavitelʹnokonceptualʹnyjanalizfrazeologičeskihedinicskomponentomsobakavanglijskomiispanskomâzykah AT grigorânaé sopostavitelʹnokonceptualʹnyjanalizfrazeologičeskihedinicskomponentomsobakavanglijskomiispanskomâzykah |