Strategies of Overcoming Challenges in Travel Guides Translation (a Corpus-Based Study)
The action research is a parallel corpus study that delves into the translation peculiarities of translated English travel guides and a few websites. The corpus is based on Newmark`s strategies which endorse the availability of effective analyses. The results of the findings have shown: (a) as a fu...
Main Authors: | Irina Mkhitaryan, Tsoghik Grigoryan |
---|---|
Format: | Article |
Language: | English |
Published: |
Yerevan State University
2022-06-01
|
Series: | Translation Studies: Theory and Practice |
Subjects: | |
Online Access: | https://journals.ysu.am/index.php/transl-stud/article/view/8200 |
Similar Items
-
CULTURAL TRANSFER IN TRAVEL GUIDE TRANSLATION: DISCOURSE APPROACH
by: Novikova Elina Yuryevna
Published: (2014-09-01) -
The web as a corpus: a resource for translation
by: Helia Vaezian
Published: (2018-12-01) -
CAN CORPUS CONSULTATION COMPENSATE FOR LACK OF KNOWLEDGE IN LEGAL TRANSLATION TRAINING?
by: Patrizia Giampieri
Published: (2021-06-01) -
CAN CORPUS CONSULTATION COMPENSATE FOR LACK OF KNOWLEDGE IN LEGAL TRANSLATION TRAINING?
by: Patrizia Giampieri
Published: (2021-06-01) -
Can Corpus Consultation Compensate for the Lack of Knowledge in Legal Translation Training?
by: Giampieri Patrizia
Published: (2021-06-01)