Summary: | W artykule przedstawiono wyniki analizy grobu (zapewne kenotafu) z początku XI w., odkrytego na wczesnośredniowiecznym cmentarzysku w Bodzi na Kujawach wschodnich. Grób – obiekt unikatowy nie tylko w skali badanego cmentarzyska – zawierał m.in. rozmontowaną i uszkodzoną wagę szalkową do odważania kruszcu, której elementy zostały zdeponowane we wnętrzu skrzyni trumiennej, w dwu odrębnych skupiskach. Wyniki analizy porównawczej grobupozwalają łączyć go z nurtem praktyk funeralnych charakterystycznych dla świeckich elit społeczności strefy Morza Bałtyckiego X–XI w., zwłaszcza Skandynawów, Rusów, Ugrofinów oraz Prusów. Zdeponowane w grobie wagi, potraktowane podobnie jak okaz z Bodzi, znane są z terenów fińskich, z cmentarzysk datowanych na XI w.
Tłumacz: Iwona Zych
|