Tecnologias de tradução: implicações éticas para a prática tradutória
Este trabalho compreende uma reflexão sobre as implicações éticas para a prática contemporânea de tradução com o uso de sistemas de memórias. Ao pensar em ética, propõe-se uma análise da extensão da responsabilidade tradutória à luz de pensamentos e propostas que versam o que constituiriam atitudes...
Main Author: | Érika Nogueira de Andrade Stupiello |
---|---|
Format: | Article |
Language: | Portuguese |
Published: |
Universidade de São Paulo
2012-06-01
|
Series: | TradTerm |
Subjects: | |
Online Access: | https://www.revistas.usp.br/tradterm/article/view/47346 |
Similar Items
-
As práticas de tradução redefinidas pelas relações linguísticas na economia informaciona
by: Érika Nogueira de Andrade Stupiello
Published: (2016-04-01) -
A tecnologia como meio de comunicação: implicações do uso de sistemas de memórias para a prática de tradução
by: Érika Nogueira de Andrade Stupiello, et al.
Published: (2016-11-01) -
A tradução pelo prisma da localização na economia informacional
by: Érika Nogueira de Andrade Stupiello
Published: (2009-12-01) -
As práticas de tradução redefinidas pelas relações linguísticas na economia informacional Translation practices redefined by linguistic relations in the informational economy
by: Érika Nogueira de Andrade Stupiello
Published: (2011-12-01) -
Desafios da Tradução Cultural (As Aventuras Tradutórias do Askeladden)
by: Francis Henrik Aubert
Published: (1995-12-01)