Rapport à l’écrit et engagement dans la littératie en contexte de langue seconde

Cet article présente une réflexion, issue de la problématique et du cadre conceptuel d’un mémoire de maîtrise, portant sur les facteurs susceptibles de favoriser l’apprentissage de l’écriture en langue seconde par des élèves immigrants allophones nouvellement arrivés au Québec et scolarisés en clas...

Full description

Bibliographic Details
Main Authors: Catherine Maynard, Françoise Armand
Format: Article
Language:English
Published: Canadian Society for Studies in Education 2016-01-01
Series:Canadian Journal for New Scholars in Education
Subjects:
Online Access:https://journalhosting.ucalgary.ca/index.php/cjnse/article/view/30674
_version_ 1818530767680045056
author Catherine Maynard
Françoise Armand
author_facet Catherine Maynard
Françoise Armand
author_sort Catherine Maynard
collection DOAJ
description Cet article présente une réflexion, issue de la problématique et du cadre conceptuel d’un mémoire de maîtrise, portant sur les facteurs susceptibles de favoriser l’apprentissage de l’écriture en langue seconde par des élèves immigrants allophones nouvellement arrivés au Québec et scolarisés en classe d’accueil. Plus spécifiquement, à la suite de la présentation de deux facteurs qui ont été identifiés, en langue maternelle ou en langue seconde, comme éléments déterminants de la réussite de cet apprentissage, soit l’engagement dans la littératie et le rapport à l’écrit, nous en venons à proposer une nouvelle notion : le rapport à l’écrit teinté du concept d’engagement, que nous nommons le RÉ+. Cette proposition de RÉ+ permet d’entrevoir la recherche en didactique de l’écriture en français L2 sous un angle plus adapté aux populations des milieux scolaires pluriethniques et plurilingues.
first_indexed 2024-12-11T17:23:52Z
format Article
id doaj.art-d62ba9d6ef0e4b14b9269415a2c3d37e
institution Directory Open Access Journal
issn 1916-9221
language English
last_indexed 2024-12-11T17:23:52Z
publishDate 2016-01-01
publisher Canadian Society for Studies in Education
record_format Article
series Canadian Journal for New Scholars in Education
spelling doaj.art-d62ba9d6ef0e4b14b9269415a2c3d37e2022-12-22T00:57:02ZengCanadian Society for Studies in EducationCanadian Journal for New Scholars in Education1916-92212016-01-0162Rapport à l’écrit et engagement dans la littératie en contexte de langue secondeCatherine Maynard0Françoise Armand1Université de MontréalUniversité de Montréal Cet article présente une réflexion, issue de la problématique et du cadre conceptuel d’un mémoire de maîtrise, portant sur les facteurs susceptibles de favoriser l’apprentissage de l’écriture en langue seconde par des élèves immigrants allophones nouvellement arrivés au Québec et scolarisés en classe d’accueil. Plus spécifiquement, à la suite de la présentation de deux facteurs qui ont été identifiés, en langue maternelle ou en langue seconde, comme éléments déterminants de la réussite de cet apprentissage, soit l’engagement dans la littératie et le rapport à l’écrit, nous en venons à proposer une nouvelle notion : le rapport à l’écrit teinté du concept d’engagement, que nous nommons le RÉ+. Cette proposition de RÉ+ permet d’entrevoir la recherche en didactique de l’écriture en français L2 sous un angle plus adapté aux populations des milieux scolaires pluriethniques et plurilingues. https://journalhosting.ucalgary.ca/index.php/cjnse/article/view/30674rapport à l’écritengagement en littératieenseignement de l’écriturefrançais langue secondeélèves immigrants allophones
spellingShingle Catherine Maynard
Françoise Armand
Rapport à l’écrit et engagement dans la littératie en contexte de langue seconde
Canadian Journal for New Scholars in Education
rapport à l’écrit
engagement en littératie
enseignement de l’écriture
français langue seconde
élèves immigrants allophones
title Rapport à l’écrit et engagement dans la littératie en contexte de langue seconde
title_full Rapport à l’écrit et engagement dans la littératie en contexte de langue seconde
title_fullStr Rapport à l’écrit et engagement dans la littératie en contexte de langue seconde
title_full_unstemmed Rapport à l’écrit et engagement dans la littératie en contexte de langue seconde
title_short Rapport à l’écrit et engagement dans la littératie en contexte de langue seconde
title_sort rapport a l ecrit et engagement dans la litteratie en contexte de langue seconde
topic rapport à l’écrit
engagement en littératie
enseignement de l’écriture
français langue seconde
élèves immigrants allophones
url https://journalhosting.ucalgary.ca/index.php/cjnse/article/view/30674
work_keys_str_mv AT catherinemaynard rapportalecritetengagementdanslalitteratieencontextedelangueseconde
AT francoisearmand rapportalecritetengagementdanslalitteratieencontextedelangueseconde