| Summary: | Este estudio analiza la adaptación de la novela de Octave Mirbeau, Le journal d’une femme de chambre, a manos de Jean Renoir y Luis Buñuel. Se pueden apreciar semióticas de raigambre diversa, insertas en los ejes raigales de su propia obra artística. Al margen de los lenguajes diferentes que implican el cine y la literatura, se puede apreciar que el genio creador de los tres autores aporta una impronta particular que evidencia cambios en la narración: el ambiente creado en torno al discurso, el tono utilizado, la definición de los personajes y los tres finales distintos vienen determinados por tres fuerzas artísticas que produjeron tres producciones culturales originales y diferenciadas.
|
|---|