Svetimžodžių perteikimas verčiant grožinę literatūrą. atvejo analizė
[straipsnis ir santrauka lietuvių kalba; santrauka anglų kalba] Svetimžodžiai grožinėje literatūroje vartojami įvairiais tikslais. Tad vertėjams, verčiantiems grožinius tekstus iš vienos kalbos ir kultūros į kitą, kyla klausimas, kaip šiuos leksinius vienetus perteikti vertime, kad jie tekste ver...
| Main Author: | |
|---|---|
| Format: | Article |
| Language: | English |
| Published: |
Vilnius University Press
2017-12-01
|
| Series: | Vertimo Studijos |
| Subjects: | |
| Online Access: | http://www.journals.vu.lt/vertimo-studijos/article/view/11306 |