Acquiring complexity: the Portuguese of some Piraha Men

The Piraha language has been claimed to have no syntactic complexity. What happens when speakers of this language come into contact with another, more complex language? This paper reflects on the Portuguese used by a group of men of the Amazonian Piraha people. My study shows that when speaking Port...

Full description

Bibliographic Details
Main Author: Jeanette Sakel
Format: Article
Language:English
Published: Dartmouth College Library 2012-01-01
Series:Linguistic Discovery
Subjects:
Online Access:http://dx.doi.org/10.1349/PS1.1537-0852.A.409
_version_ 1811289067861573632
author Jeanette Sakel
author_facet Jeanette Sakel
author_sort Jeanette Sakel
collection DOAJ
description The Piraha language has been claimed to have no syntactic complexity. What happens when speakers of this language come into contact with another, more complex language? This paper reflects on the Portuguese used by a group of men of the Amazonian Piraha people. My study shows that when speaking Portuguese, most Piraha speakers employ simple syntactic constructions, characterised by juxtaposition of main clauses rather than embedding. Yet, the more proficient speakers utilize constructions that on the surface look more complex. These involve Portuguese subordinating conjunctions and complement clauses, both instances that could be analysed as complex constructions. While the subordinating conjunctions can be explained in terms of transfer and discourse marking functions, one particular speaker uses a Portuguese complement clause that could be analysed as a syntactically intermediate structure between Piraha juxtaposition and Portuguese embedding.
first_indexed 2024-04-13T03:48:24Z
format Article
id doaj.art-d73b19b4bc8646a0a997612fb859ad62
institution Directory Open Access Journal
issn 1537-0852
language English
last_indexed 2024-04-13T03:48:24Z
publishDate 2012-01-01
publisher Dartmouth College Library
record_format Article
series Linguistic Discovery
spelling doaj.art-d73b19b4bc8646a0a997612fb859ad622022-12-22T03:03:57ZengDartmouth College LibraryLinguistic Discovery1537-08522012-01-0110110.1349/PS1.1537-0852.A.409409Acquiring complexity: the Portuguese of some Piraha MenJeanette SakelThe Piraha language has been claimed to have no syntactic complexity. What happens when speakers of this language come into contact with another, more complex language? This paper reflects on the Portuguese used by a group of men of the Amazonian Piraha people. My study shows that when speaking Portuguese, most Piraha speakers employ simple syntactic constructions, characterised by juxtaposition of main clauses rather than embedding. Yet, the more proficient speakers utilize constructions that on the surface look more complex. These involve Portuguese subordinating conjunctions and complement clauses, both instances that could be analysed as complex constructions. While the subordinating conjunctions can be explained in terms of transfer and discourse marking functions, one particular speaker uses a Portuguese complement clause that could be analysed as a syntactically intermediate structure between Piraha juxtaposition and Portuguese embedding.http://dx.doi.org/10.1349/PS1.1537-0852.A.409clause-combiningPortuguesePiraha
spellingShingle Jeanette Sakel
Acquiring complexity: the Portuguese of some Piraha Men
Linguistic Discovery
clause-combining
Portuguese
Piraha
title Acquiring complexity: the Portuguese of some Piraha Men
title_full Acquiring complexity: the Portuguese of some Piraha Men
title_fullStr Acquiring complexity: the Portuguese of some Piraha Men
title_full_unstemmed Acquiring complexity: the Portuguese of some Piraha Men
title_short Acquiring complexity: the Portuguese of some Piraha Men
title_sort acquiring complexity the portuguese of some piraha men
topic clause-combining
Portuguese
Piraha
url http://dx.doi.org/10.1349/PS1.1537-0852.A.409
work_keys_str_mv AT jeanettesakel acquiringcomplexitytheportugueseofsomepirahamen