Estudo das internações hospitalares por pneumoconioses no Brasil, 1993-2003 Hospital admissions due to pneumoconiosis in Brazil, 1993-2003
Possivelmente, a incidência de pneumoconiose deve ser elevada entre os expostos, mas não há informações epidemiológicas referentes a séries históricas sobre as internações hospitalares nas diversas regiões do país. OBJETIVO: Estudar a freqüência e distribuição dessa doença no Brasil e suas unidades...
| Main Authors: | , , |
|---|---|
| Format: | Article |
| Language: | English |
| Published: |
Associação Brasileira de Pós-Graduação em Saúde Coletiva
2007-09-01
|
| Series: | Revista Brasileira de Epidemiologia |
| Subjects: | |
| Online Access: | http://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1415-790X2007000300010 |
| _version_ | 1818268446122573824 |
|---|---|
| author | Hermano Albuquerque de Castro Karen dos Santos Gonçalves Genésio Vicentin |
| author_facet | Hermano Albuquerque de Castro Karen dos Santos Gonçalves Genésio Vicentin |
| author_sort | Hermano Albuquerque de Castro |
| collection | DOAJ |
| description | Possivelmente, a incidência de pneumoconiose deve ser elevada entre os expostos, mas não há informações epidemiológicas referentes a séries históricas sobre as internações hospitalares nas diversas regiões do país. OBJETIVO: Estudar a freqüência e distribuição dessa doença no Brasil e suas unidades federadas, através de levantamento das internações hospitalares por pneumoconiose no período entre 1993 e 2003, e discutir as possibilidades de estas internações estarem relacionadas ao processo de trabalho de cada região. MATERIAL E MÉTODOS: Informações de morbidade por pneumoconiose foram recolhidas, descritas e analisadas a partir do Sistema de Informação das Internações Hospitalares do SUS e do IBGE, para população acima de 15 anos, distribuídas por Estados e no Brasil no período de 1993 a 2003. Foram utilizadas listas da CID-9 (1993-1997) e da CID-10 (1998-2003). RESULTADOS: Observou-se uma predominância dos Estados do Sul e Sudeste, demonstrando uma correlação direta com o processo de trabalho e o acesso dos trabalhadores aos serviços de saúde. DISCUSSÃO: Os dados permitiram identificar uma diferença entre os resultados anteriores e, após 1998, com a mudança da CID 9 para a CID 10, indicando uma relação entre as modificações de critérios diagnósticos e na forma de coleta dos dados primários pelo SUS. CONCLUSÃO: A distribuição das internações é heterogênea e provavelmente reflete o vértice de uma pirâmide invertida do total de casos que deve ocorrer, de fato, entre os trabalhadores brasileiros. Seu enfrentamento possibilita a aproximação da real situação epidemiológica, contribuindo para a orientação de medidas profiláticas de redução dos riscos e preparo do sistema assistencial.<br>The incidence of pneumoconiosis is probably high among exposed workers, but there is no epidemiological information such as a historical series of hospitalizations in the several areas of the country. OBJECTIVE: to study the frequency and distribution of this disease, in Brazil and its states, through the survey of hospital admissions due to pneumoconiosis in the period between 1993 and 2003, and to discuss the possibilities that these admissions were related to the work processes of each region. METHODS: pneumoconiosis morbidity information was collected from the Hospital Admission Information System of SUS and IBGE (Brazilian Institute of Geography and Statistics), described and analyzed, for the population over 15 years of age in the period between 1993 and 2003, distributed per state and Brazil in the period between 1993 and 2003. ICD-9 (1993-1997) and ICD-10 (1998-2003) were used. RESULTS: a predominance of the states of the South and Southeast was observed, showing a correlation with work processes and access of workers to healthcare. DISCUSSION: The data permitted identifying a difference between the data before and after 1998, which corresponds to the change from ICD-9 to ICD-10, thus indicating a correlation between changes in diagnostic criteria and the form of collecting primary data by the SUS. CONCLUSION: The distribution of hospital admissions is heterogeneous and this possibly reflects the vertex of an inverted pyramid of the total of cases that should in fact occur among Brazilian workers. Facing the situation makes it possible to approach the actual epidemiological status, and thus contribute to the orientation of prophylactic and risk-reduction measures and preparation of the health system. |
| first_indexed | 2024-12-12T20:38:37Z |
| format | Article |
| id | doaj.art-d74a350b998f4baf809cc005538845e4 |
| institution | Directory Open Access Journal |
| issn | 1415-790X 1980-5497 |
| language | English |
| last_indexed | 2024-12-12T20:38:37Z |
| publishDate | 2007-09-01 |
| publisher | Associação Brasileira de Pós-Graduação em Saúde Coletiva |
| record_format | Article |
| series | Revista Brasileira de Epidemiologia |
| spelling | doaj.art-d74a350b998f4baf809cc005538845e42022-12-22T00:12:50ZengAssociação Brasileira de Pós-Graduação em Saúde ColetivaRevista Brasileira de Epidemiologia1415-790X1980-54972007-09-0110339140010.1590/S1415-790X2007000300010Estudo das internações hospitalares por pneumoconioses no Brasil, 1993-2003 Hospital admissions due to pneumoconiosis in Brazil, 1993-2003Hermano Albuquerque de CastroKaren dos Santos GonçalvesGenésio VicentinPossivelmente, a incidência de pneumoconiose deve ser elevada entre os expostos, mas não há informações epidemiológicas referentes a séries históricas sobre as internações hospitalares nas diversas regiões do país. OBJETIVO: Estudar a freqüência e distribuição dessa doença no Brasil e suas unidades federadas, através de levantamento das internações hospitalares por pneumoconiose no período entre 1993 e 2003, e discutir as possibilidades de estas internações estarem relacionadas ao processo de trabalho de cada região. MATERIAL E MÉTODOS: Informações de morbidade por pneumoconiose foram recolhidas, descritas e analisadas a partir do Sistema de Informação das Internações Hospitalares do SUS e do IBGE, para população acima de 15 anos, distribuídas por Estados e no Brasil no período de 1993 a 2003. Foram utilizadas listas da CID-9 (1993-1997) e da CID-10 (1998-2003). RESULTADOS: Observou-se uma predominância dos Estados do Sul e Sudeste, demonstrando uma correlação direta com o processo de trabalho e o acesso dos trabalhadores aos serviços de saúde. DISCUSSÃO: Os dados permitiram identificar uma diferença entre os resultados anteriores e, após 1998, com a mudança da CID 9 para a CID 10, indicando uma relação entre as modificações de critérios diagnósticos e na forma de coleta dos dados primários pelo SUS. CONCLUSÃO: A distribuição das internações é heterogênea e provavelmente reflete o vértice de uma pirâmide invertida do total de casos que deve ocorrer, de fato, entre os trabalhadores brasileiros. Seu enfrentamento possibilita a aproximação da real situação epidemiológica, contribuindo para a orientação de medidas profiláticas de redução dos riscos e preparo do sistema assistencial.<br>The incidence of pneumoconiosis is probably high among exposed workers, but there is no epidemiological information such as a historical series of hospitalizations in the several areas of the country. OBJECTIVE: to study the frequency and distribution of this disease, in Brazil and its states, through the survey of hospital admissions due to pneumoconiosis in the period between 1993 and 2003, and to discuss the possibilities that these admissions were related to the work processes of each region. METHODS: pneumoconiosis morbidity information was collected from the Hospital Admission Information System of SUS and IBGE (Brazilian Institute of Geography and Statistics), described and analyzed, for the population over 15 years of age in the period between 1993 and 2003, distributed per state and Brazil in the period between 1993 and 2003. ICD-9 (1993-1997) and ICD-10 (1998-2003) were used. RESULTS: a predominance of the states of the South and Southeast was observed, showing a correlation with work processes and access of workers to healthcare. DISCUSSION: The data permitted identifying a difference between the data before and after 1998, which corresponds to the change from ICD-9 to ICD-10, thus indicating a correlation between changes in diagnostic criteria and the form of collecting primary data by the SUS. CONCLUSION: The distribution of hospital admissions is heterogeneous and this possibly reflects the vertex of an inverted pyramid of the total of cases that should in fact occur among Brazilian workers. Facing the situation makes it possible to approach the actual epidemiological status, and thus contribute to the orientation of prophylactic and risk-reduction measures and preparation of the health system.http://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1415-790X2007000300010PneumoconioseSilicoseAsbestoseDoença respiratória ocupacionalPneumoconiosisSilicosisAsbestosisOccupational lung disease |
| spellingShingle | Hermano Albuquerque de Castro Karen dos Santos Gonçalves Genésio Vicentin Estudo das internações hospitalares por pneumoconioses no Brasil, 1993-2003 Hospital admissions due to pneumoconiosis in Brazil, 1993-2003 Revista Brasileira de Epidemiologia Pneumoconiose Silicose Asbestose Doença respiratória ocupacional Pneumoconiosis Silicosis Asbestosis Occupational lung disease |
| title | Estudo das internações hospitalares por pneumoconioses no Brasil, 1993-2003 Hospital admissions due to pneumoconiosis in Brazil, 1993-2003 |
| title_full | Estudo das internações hospitalares por pneumoconioses no Brasil, 1993-2003 Hospital admissions due to pneumoconiosis in Brazil, 1993-2003 |
| title_fullStr | Estudo das internações hospitalares por pneumoconioses no Brasil, 1993-2003 Hospital admissions due to pneumoconiosis in Brazil, 1993-2003 |
| title_full_unstemmed | Estudo das internações hospitalares por pneumoconioses no Brasil, 1993-2003 Hospital admissions due to pneumoconiosis in Brazil, 1993-2003 |
| title_short | Estudo das internações hospitalares por pneumoconioses no Brasil, 1993-2003 Hospital admissions due to pneumoconiosis in Brazil, 1993-2003 |
| title_sort | estudo das internacoes hospitalares por pneumoconioses no brasil 1993 2003 hospital admissions due to pneumoconiosis in brazil 1993 2003 |
| topic | Pneumoconiose Silicose Asbestose Doença respiratória ocupacional Pneumoconiosis Silicosis Asbestosis Occupational lung disease |
| url | http://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1415-790X2007000300010 |
| work_keys_str_mv | AT hermanoalbuquerquedecastro estudodasinternacoeshospitalaresporpneumoconiosesnobrasil19932003hospitaladmissionsduetopneumoconiosisinbrazil19932003 AT karendossantosgoncalves estudodasinternacoeshospitalaresporpneumoconiosesnobrasil19932003hospitaladmissionsduetopneumoconiosisinbrazil19932003 AT genesiovicentin estudodasinternacoeshospitalaresporpneumoconiosesnobrasil19932003hospitaladmissionsduetopneumoconiosisinbrazil19932003 |