Deakstadieđáhus: Impact of minimally invasive surgery on surgeon health (ISSUE) study: protocol of a single-arm observational study conducted in the live surgery setting