L’Ailleurs dans La Soledad (2007), film de Jaime Rosales

Nous essayons de définir la notion d’ailleurs dans l’image cinématographique, à partir d’une étude du traitement de l’écran partagé (appelé aussi split screen ou polyvision) dans le second film de Jaime Rosales, La Soledad (2007). Le cinéaste espagnol s’y livre à un jeu sur le champ et le hors-champ...

Full description

Bibliographic Details
Main Author: Jacques Terrasa
Format: Article
Language:Spanish
Published: Université d'Aix-Marseille 2011-08-01
Series:Cahiers d’Études Romanes
Subjects:
Online Access:https://journals.openedition.org/etudesromanes/766
_version_ 1797309041571004416
author Jacques Terrasa
author_facet Jacques Terrasa
author_sort Jacques Terrasa
collection DOAJ
description Nous essayons de définir la notion d’ailleurs dans l’image cinématographique, à partir d’une étude du traitement de l’écran partagé (appelé aussi split screen ou polyvision) dans le second film de Jaime Rosales, La Soledad (2007). Le cinéaste espagnol s’y livre à un jeu sur le champ et le hors-champ, qui ouvre sur une dialectique du plein et du vide, de l’ici et de l’ailleurs. Mais notre regard a beau se dédoubler, les personnages du film restent la plupart du temps insaisissables, soit absents de l’image, soit largement occultés par quelque paroi faisant écran. Cela renforce l’impression que ces êtres ne sont que de passage, même si le double format carré que produit le split screen dans un tiers du film les enferme dans une prison existentielle à laquelle l’œil du spectateur n’échappe qu’en contemplant le vide sur l’autre moitié de l’écran.
first_indexed 2024-03-08T01:19:31Z
format Article
id doaj.art-d911b4b6e0874159bba05718210d77b2
institution Directory Open Access Journal
issn 0180-684X
2271-1465
language Spanish
last_indexed 2024-03-08T01:19:31Z
publishDate 2011-08-01
publisher Université d'Aix-Marseille
record_format Article
series Cahiers d’Études Romanes
spelling doaj.art-d911b4b6e0874159bba05718210d77b22024-02-14T14:33:41ZspaUniversité d'Aix-MarseilleCahiers d’Études Romanes0180-684X2271-14652011-08-012320321810.4000/etudesromanes.766L’Ailleurs dans La Soledad (2007), film de Jaime RosalesJacques TerrasaNous essayons de définir la notion d’ailleurs dans l’image cinématographique, à partir d’une étude du traitement de l’écran partagé (appelé aussi split screen ou polyvision) dans le second film de Jaime Rosales, La Soledad (2007). Le cinéaste espagnol s’y livre à un jeu sur le champ et le hors-champ, qui ouvre sur une dialectique du plein et du vide, de l’ici et de l’ailleurs. Mais notre regard a beau se dédoubler, les personnages du film restent la plupart du temps insaisissables, soit absents de l’image, soit largement occultés par quelque paroi faisant écran. Cela renforce l’impression que ces êtres ne sont que de passage, même si le double format carré que produit le split screen dans un tiers du film les enferme dans une prison existentielle à laquelle l’œil du spectateur n’échappe qu’en contemplant le vide sur l’autre moitié de l’écran.https://journals.openedition.org/etudesromanes/766Rosales (Jaime)polyvisionsplit-screenLa Soledad (titre)
spellingShingle Jacques Terrasa
L’Ailleurs dans La Soledad (2007), film de Jaime Rosales
Cahiers d’Études Romanes
Rosales (Jaime)
polyvision
split-screen
La Soledad (titre)
title L’Ailleurs dans La Soledad (2007), film de Jaime Rosales
title_full L’Ailleurs dans La Soledad (2007), film de Jaime Rosales
title_fullStr L’Ailleurs dans La Soledad (2007), film de Jaime Rosales
title_full_unstemmed L’Ailleurs dans La Soledad (2007), film de Jaime Rosales
title_short L’Ailleurs dans La Soledad (2007), film de Jaime Rosales
title_sort l ailleurs dans la soledad 2007 film de jaime rosales
topic Rosales (Jaime)
polyvision
split-screen
La Soledad (titre)
url https://journals.openedition.org/etudesromanes/766
work_keys_str_mv AT jacquesterrasa lailleursdanslasoledad2007filmdejaimerosales