DE TER INVEJA DAS VEIAS DO CACHORRO
O presente texto é uma tradução do manifesto escrito por Tatsumi Hijikata publicado no Japão em 1969, originalmente intitulado Inu no jo myakuni shitto suru koto kara (犬の静脈に嫉妬することから). A versão da qual os autores se basearam para a tradução é a publicada em inglês pela revista TDR/The Drama Review Sp...
| Main Authors: | , |
|---|---|
| Format: | Article |
| Language: | Spanish |
| Published: |
Editora da FUNDARTE
2021-06-01
|
| Series: | Revista da Fundarte |
| Subjects: | |
| Online Access: | http://seer.fundarte.rs.gov.br/index.php/RevistadaFundarte/article/view/864/pdf_174 |
| _version_ | 1830221607322255360 |
|---|---|
| author | Daniel Ribeiro Fernandes Aleixo Pedro Ernesto Ferreira |
| author_facet | Daniel Ribeiro Fernandes Aleixo Pedro Ernesto Ferreira |
| author_sort | Daniel Ribeiro Fernandes Aleixo |
| collection | DOAJ |
| description | O presente texto é uma tradução do manifesto escrito por Tatsumi Hijikata publicado no Japão em 1969, originalmente intitulado Inu no jo myakuni shitto suru koto kara (犬の静脈に嫉妬することから). A versão da qual os autores se basearam para a tradução é a publicada em inglês pela revista TDR/The Drama Review Spring 2000, Vol. 44, No. 1 (T165), pp. 56–59. O manifesto De ter inveja das veias de um cachorro é posterior a apresentação mais importante da carreira de Hijikata no que diz respeito à dança butô, a chamada Revolta da Carne (1968). O texto segue uma linha de pesquisa do dançarino em relação a um corpo feito de carne que depende do mínimo para se movimentar e consegue escavar sua potência de movimento para a dança através da debilidade e da doença. Nesse momento, Hijikata passa a se interessar mais pelos corpos socialmente doentios e desligados da saúde para desenvolver sua ideia de corpo debilitado, ou suijakutai (衰弱体). |
| first_indexed | 2024-12-18T08:28:40Z |
| format | Article |
| id | doaj.art-d925e01f3a23452b9e004d18faed0e8b |
| institution | Directory Open Access Journal |
| issn | 1519-6569 2319-0868 |
| language | Spanish |
| last_indexed | 2024-12-18T08:28:40Z |
| publishDate | 2021-06-01 |
| publisher | Editora da FUNDARTE |
| record_format | Article |
| series | Revista da Fundarte |
| spelling | doaj.art-d925e01f3a23452b9e004d18faed0e8b2022-12-21T21:14:31ZspaEditora da FUNDARTERevista da Fundarte1519-65692319-08682021-06-01454517DE TER INVEJA DAS VEIAS DO CACHORRODaniel Ribeiro Fernandes AleixoPedro Ernesto FerreiraO presente texto é uma tradução do manifesto escrito por Tatsumi Hijikata publicado no Japão em 1969, originalmente intitulado Inu no jo myakuni shitto suru koto kara (犬の静脈に嫉妬することから). A versão da qual os autores se basearam para a tradução é a publicada em inglês pela revista TDR/The Drama Review Spring 2000, Vol. 44, No. 1 (T165), pp. 56–59. O manifesto De ter inveja das veias de um cachorro é posterior a apresentação mais importante da carreira de Hijikata no que diz respeito à dança butô, a chamada Revolta da Carne (1968). O texto segue uma linha de pesquisa do dançarino em relação a um corpo feito de carne que depende do mínimo para se movimentar e consegue escavar sua potência de movimento para a dança através da debilidade e da doença. Nesse momento, Hijikata passa a se interessar mais pelos corpos socialmente doentios e desligados da saúde para desenvolver sua ideia de corpo debilitado, ou suijakutai (衰弱体).http://seer.fundarte.rs.gov.br/index.php/RevistadaFundarte/article/view/864/pdf_174dançabutôcorpomanifestotraduçãorevolta da carnecachorrotatsumi hijikatacorpo debilitadodança das trevas |
| spellingShingle | Daniel Ribeiro Fernandes Aleixo Pedro Ernesto Ferreira DE TER INVEJA DAS VEIAS DO CACHORRO Revista da Fundarte dança butô corpo manifesto tradução revolta da carne cachorro tatsumi hijikata corpo debilitado dança das trevas |
| title | DE TER INVEJA DAS VEIAS DO CACHORRO |
| title_full | DE TER INVEJA DAS VEIAS DO CACHORRO |
| title_fullStr | DE TER INVEJA DAS VEIAS DO CACHORRO |
| title_full_unstemmed | DE TER INVEJA DAS VEIAS DO CACHORRO |
| title_short | DE TER INVEJA DAS VEIAS DO CACHORRO |
| title_sort | de ter inveja das veias do cachorro |
| topic | dança butô corpo manifesto tradução revolta da carne cachorro tatsumi hijikata corpo debilitado dança das trevas |
| url | http://seer.fundarte.rs.gov.br/index.php/RevistadaFundarte/article/view/864/pdf_174 |
| work_keys_str_mv | AT danielribeirofernandesaleixo deterinvejadasveiasdocachorro AT pedroernestoferreira deterinvejadasveiasdocachorro |