Text this: A Comprehensive Analysis of Ultraviolet Remote Sensing for Aerosol Layer Height Retrieval from Multi-Angle Polarization Satellite Measurements