«Три сестры» П. Этвёша и процесс концептуализации чеховской драматургии в музыкальном театре
В статье поднимается проблема создания музыкально-театральных произведений на основе серьезной драматургии А. Чехова. В качестве материала взята опера П. Этвёша «Три сестры», созданная в 1997 г. и признанная критиками последней выдающейся оперой ХХ в. Автор видит существенное значение оперы в том, ч...
| Main Author: | |
|---|---|
| Format: | Article |
| Language: | deu |
| Published: |
M.I. Glinka Novosibirsk State Conservatoire
2021-04-01
|
| Series: | Вестник музыкальной науки |
| Subjects: | |
| Online Access: | http://vestnik.nsglinka.ru/uploads/pdf/2020-T8-4/24-34.pdf |
| _version_ | 1818413478069665792 |
|---|---|
| author | Яськевич, Ирина Георгиевна |
| author_facet | Яськевич, Ирина Георгиевна |
| author_sort | Яськевич, Ирина Георгиевна |
| collection | DOAJ |
| description | В статье поднимается проблема создания музыкально-театральных произведений на основе серьезной драматургии А. Чехова. В качестве материала взята опера П. Этвёша «Три сестры», созданная в 1997 г. и признанная критиками последней выдающейся оперой ХХ в. Автор видит существенное значение оперы в том, что она открывает новый период в освоении пьес Чехова музыкальным театром: партитура Этвёша знаменует отход от простого пересказа сюжета, иллюстративности или создания музыкальными средствами особой «чеховской атмосферы» и направляет процесс адаптации чеховской драматургии в музыкальном театре в русло интерпретации и концептуализации, что дает ключ к ее художественному коду и приводит к успешному результату, создает определенные традиции. В работе высказано предположение, что интенсивная сценическая история оперы Этвёша обусловлена режиссерским интересом к партитуре: постановщики видят в ней материал для своих концептуальных решений, которые продолжают и в разных ракурсах претворяют основные ее идеи. В качестве примеров анализируются две постановки - первая, осуществленная в Лионской опере в 1998 г., и одна из последних - в екатеринбургском театре «Урал Опера Балет», 2019 г. |
| first_indexed | 2024-12-14T11:03:50Z |
| format | Article |
| id | doaj.art-da5dd1ccbc2640ae89416dff4b3cbcdb |
| institution | Directory Open Access Journal |
| issn | 2308-1031 |
| language | deu |
| last_indexed | 2024-12-14T11:03:50Z |
| publishDate | 2021-04-01 |
| publisher | M.I. Glinka Novosibirsk State Conservatoire |
| record_format | Article |
| series | Вестник музыкальной науки |
| spelling | doaj.art-da5dd1ccbc2640ae89416dff4b3cbcdb2022-12-21T23:04:39ZdeuM.I. Glinka Novosibirsk State ConservatoireВестник музыкальной науки2308-10312021-04-0120214 (30)243410.24411/2308-1031-2020-1006210.24411/2308-1031-2020-10062«Три сестры» П. Этвёша и процесс концептуализации чеховской драматургии в музыкальном театреЯськевич, Ирина Георгиевна0Новосибирский государственный театральный институтВ статье поднимается проблема создания музыкально-театральных произведений на основе серьезной драматургии А. Чехова. В качестве материала взята опера П. Этвёша «Три сестры», созданная в 1997 г. и признанная критиками последней выдающейся оперой ХХ в. Автор видит существенное значение оперы в том, что она открывает новый период в освоении пьес Чехова музыкальным театром: партитура Этвёша знаменует отход от простого пересказа сюжета, иллюстративности или создания музыкальными средствами особой «чеховской атмосферы» и направляет процесс адаптации чеховской драматургии в музыкальном театре в русло интерпретации и концептуализации, что дает ключ к ее художественному коду и приводит к успешному результату, создает определенные традиции. В работе высказано предположение, что интенсивная сценическая история оперы Этвёша обусловлена режиссерским интересом к партитуре: постановщики видят в ней материал для своих концептуальных решений, которые продолжают и в разных ракурсах претворяют основные ее идеи. В качестве примеров анализируются две постановки - первая, осуществленная в Лионской опере в 1998 г., и одна из последних - в екатеринбургском театре «Урал Опера Балет», 2019 г.http://vestnik.nsglinka.ru/uploads/pdf/2020-T8-4/24-34.pdfа.п. чехов«три сестры»п. этвёшсовременная операконцептуализация чеховской драматургиирежиссерское прочтение партитуры |
| spellingShingle | Яськевич, Ирина Георгиевна «Три сестры» П. Этвёша и процесс концептуализации чеховской драматургии в музыкальном театре Вестник музыкальной науки а.п. чехов «три сестры» п. этвёш современная опера концептуализация чеховской драматургии режиссерское прочтение партитуры |
| title | «Три сестры» П. Этвёша и процесс концептуализации чеховской драматургии в музыкальном театре |
| title_full | «Три сестры» П. Этвёша и процесс концептуализации чеховской драматургии в музыкальном театре |
| title_fullStr | «Три сестры» П. Этвёша и процесс концептуализации чеховской драматургии в музыкальном театре |
| title_full_unstemmed | «Три сестры» П. Этвёша и процесс концептуализации чеховской драматургии в музыкальном театре |
| title_short | «Три сестры» П. Этвёша и процесс концептуализации чеховской драматургии в музыкальном театре |
| title_sort | три сестры п этвёша и процесс концептуализации чеховской драматургии в музыкальном театре |
| topic | а.п. чехов «три сестры» п. этвёш современная опера концептуализация чеховской драматургии режиссерское прочтение партитуры |
| url | http://vestnik.nsglinka.ru/uploads/pdf/2020-T8-4/24-34.pdf |
| work_keys_str_mv | AT âsʹkevičirinageorgievna trisestrypétvëšaiprocesskonceptualizaciičehovskojdramaturgiivmuzykalʹnomteatre |