Text this: Colaboração posta em circulação: etiqueta vazia em práticas discursivas educacionais?