Seol mar théacs é seo: Bimodal gene expression patterns in breast cancer