СВЯЗУЮЩАЯ ФУНКЦИЯ ВСТАВНЫХ КОНСТРУКЦИЙ В НЕСОБСТВЕННО-ПРЯМОЙ РЕЧИ
В структурном отношении вставные конструкции разрывают несобственно-прямую речь. В прагматическом плане они способствуют установлению аффективной взаимности между читателем и персонажем, связыванию их дискурсов. Описывая контекст, в котором персонаж находится в состоянии раздумий, вставные ко...
| Main Author: | |
|---|---|
| Format: | Article |
| Language: | English |
| Published: |
Sourthern Federal University
2012-06-01
|
| Series: | Izvestiâ Ûžnogo Federalʹnogo Universiteta: Filologičeskie Nauki |
| Online Access: | https://philol-journal.sfedu.ru/index.php/sfuphilol/article/view/365 |
| Summary: | В структурном отношении вставные конструкции разрывают несобственно-прямую речь. В прагматическом плане они способствуют установлению аффективной взаимности между читателем и персонажем, связыванию их дискурсов. Описывая контекст, в котором персонаж находится в состоянии раздумий, вставные конструкции предстают для читателя стимулом в порождении метапрезентаций мыслей персонажа, которые явно не выражены автором. Особая прагматическая значимость вставных конструкций в несобственно-прямой речи, как показал наш анализ, достигается благодаря их двойной актуализации - и как самостоятельных компонентов речи персонажа, и как частей с акцентированным содержанием в составе внутренней речи.
Ключевые слова: несобственнопрямая речь, вставные конструкции, аффективная взаимность, связующее средство.
|
|---|---|
| ISSN: | 1995-0640 2312-1343 |