Text this: Evaluating Variational Quantum Eigensolver Approaches for Simplified Models of Molecular Systems: A Case Study on Protocatechuic Acid