Text this: How to make methodological decisions when inferring social networks