Text this: Fish rubbings, ‘gyotaku’, as a source of historical biodiversity data