A reconstrução d’O cortiço: estratégias de adaptação do romance de Aluísio Azevedo para um jogo de tabuleiro
Las formas de interacción con las narrativas literarias son muy variadas: libros, películas, cómics y juegos etc. En el siglo XXI, los métodos de adaptación ganan espacio, realizándose diversas acciones de transformar historias de un medio a otro, creando de este modo una serie de referencias que se...
| Main Author: | |
|---|---|
| Format: | Article |
| Language: | Spanish |
| Published: |
Universidade de Brasília
2020-01-01
|
| Series: | Estudos de Literatura Brasileira Contemporânea |
| Subjects: | |
| Online Access: | http://www.redalyc.org/articulo.oa?id=323162626003 |
| _version_ | 1797250128066641920 |
|---|---|
| author | Saulo Gomes Thimoteo |
| author_facet | Saulo Gomes Thimoteo |
| author_sort | Saulo Gomes Thimoteo |
| collection | DOAJ |
| description | Las formas de interacción con las narrativas literarias son muy variadas: libros, películas, cómics y juegos etc. En el siglo XXI, los métodos de adaptación ganan espacio, realizándose diversas acciones de transformar historias de un medio a otro, creando de este modo una serie de referencias que se van cruzando y ampliándose. En ese sentido, los juegos de mesa también permiten un diálogo intertextual, recreando y evocando textos clásicos desde otra perspectiva de interacción. Eso es lo que se lleva a cabo en el proyecto de extensión “Adamastor: Laboratório de Criação de Jogos Literários”, con carácter didáctico, para promover la lectura literaria y ampliar su disfrute más allá de un simple juego de preguntas y respuestas de comprensión y interpretación. A modo de ejemplo, se presenta el proceso de adaptación como juego de mesa de la novela naturalista O cortiço, de Aluísio Azevedo, basándose en conceptos de adaptación elaborados por Linda Hutcheon. |
| first_indexed | 2024-03-07T20:20:57Z |
| format | Article |
| id | doaj.art-db98489aa9a54e3cbd27e82156de48ca |
| institution | Directory Open Access Journal |
| issn | 1518-0158 2316-4018 |
| language | Spanish |
| last_indexed | 2024-04-24T20:41:27Z |
| publishDate | 2020-01-01 |
| publisher | Universidade de Brasília |
| record_format | Article |
| series | Estudos de Literatura Brasileira Contemporânea |
| spelling | doaj.art-db98489aa9a54e3cbd27e82156de48ca2024-03-21T19:36:13ZspaUniversidade de BrasíliaEstudos de Literatura Brasileira Contemporânea1518-01582316-40182020-01-015910.1590/2316-40185912A reconstrução d’O cortiço: estratégias de adaptação do romance de Aluísio Azevedo para um jogo de tabuleiroSaulo Gomes ThimoteoLas formas de interacción con las narrativas literarias son muy variadas: libros, películas, cómics y juegos etc. En el siglo XXI, los métodos de adaptación ganan espacio, realizándose diversas acciones de transformar historias de un medio a otro, creando de este modo una serie de referencias que se van cruzando y ampliándose. En ese sentido, los juegos de mesa también permiten un diálogo intertextual, recreando y evocando textos clásicos desde otra perspectiva de interacción. Eso es lo que se lleva a cabo en el proyecto de extensión “Adamastor: Laboratório de Criação de Jogos Literários”, con carácter didáctico, para promover la lectura literaria y ampliar su disfrute más allá de un simple juego de preguntas y respuestas de comprensión y interpretación. A modo de ejemplo, se presenta el proceso de adaptación como juego de mesa de la novela naturalista O cortiço, de Aluísio Azevedo, basándose en conceptos de adaptación elaborados por Linda Hutcheon.http://www.redalyc.org/articulo.oa?id=323162626003adaptaciónjuegos de mesaaluísio azevedomaterial didáctico |
| spellingShingle | Saulo Gomes Thimoteo A reconstrução d’O cortiço: estratégias de adaptação do romance de Aluísio Azevedo para um jogo de tabuleiro Estudos de Literatura Brasileira Contemporânea adaptación juegos de mesa aluísio azevedo material didáctico |
| title | A reconstrução d’O cortiço: estratégias de adaptação do romance de Aluísio Azevedo para um jogo de tabuleiro |
| title_full | A reconstrução d’O cortiço: estratégias de adaptação do romance de Aluísio Azevedo para um jogo de tabuleiro |
| title_fullStr | A reconstrução d’O cortiço: estratégias de adaptação do romance de Aluísio Azevedo para um jogo de tabuleiro |
| title_full_unstemmed | A reconstrução d’O cortiço: estratégias de adaptação do romance de Aluísio Azevedo para um jogo de tabuleiro |
| title_short | A reconstrução d’O cortiço: estratégias de adaptação do romance de Aluísio Azevedo para um jogo de tabuleiro |
| title_sort | reconstrucao d o cortico estrategias de adaptacao do romance de aluisio azevedo para um jogo de tabuleiro |
| topic | adaptación juegos de mesa aluísio azevedo material didáctico |
| url | http://www.redalyc.org/articulo.oa?id=323162626003 |
| work_keys_str_mv | AT saulogomesthimoteo areconstrucaodocorticoestrategiasdeadaptacaodoromancedealuisioazevedoparaumjogodetabuleiro AT saulogomesthimoteo reconstrucaodocorticoestrategiasdeadaptacaodoromancedealuisioazevedoparaumjogodetabuleiro |