Anfonwch hwn fel neges destun: Manipulating energy and spin currents in non-equilibrium systems of interacting qubits